The article says, "MediaWiki is a free server-based software…". As you can't have "a sand", likewise you cannot have "a software". Both words are uncountable. You can have "a software program" or "a software product". Alternatively, you can simply remove the article "a": MediaWiki is free server-based software….
