After editing my previous post, the "Edited" timestamp showed [object Object] on mouseover. The main timestamp was ok. Reloading the page fixed it.
Topic on Talk:Structured Discussions
This should be fixed once they've finished updating all the timestamp code, which they're currently working on as part of the improvements to the "who edited this post" display. This bug is/was bugzilla:72170. Thanks. :)