If I see it right, the rate the article box is by default printed out on the end of the article. If it is so, than the CSS settings should be adjusted.
Topic on Talk:Article feedback
Good catch, that's definitely a bug we should fix
Reported on Bug 29156 - Hide ArticleFeedback tool from print view