Чтение/Веб/Доступность для чтения/Новости/2024-06 развертывание

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-06 deployments and the translation is 100% complete.

Для пользователей, вышедших из системы, будет доступно меню «Внешнего вида» и новый стандартный размер шрифта по умолчанию

Прочтите это на вашем языкеPlease help translate to your language

Всем привет! Мы из команды «Веб» Фонда Викимедиа. Мы работаем над тем, чтобы упростить процесс чтения проектов Викимедиа в рамках цели «Опыт чтения и медии» годового плана на текущий год. Для достижения этой цели мы представили бета-версию функции «Доступность для чтения». Функция добавляет меню, которое работает с новым интерфейсом «Vector 2022» и позволяет вошедшим в систему пользователям выбирать различные размеры шрифта и цветовые схемы в зависимости от индивидуальных потребностей.

В меню представлена новая «Стандартная» настройка шрифта. Это немного увеличивает размер и высоту шрифта. Оно было избрано на основе разных источников. Более подробную информацию об этом вы найдете в разделе «О новой Стандартной настройке шрифта».

Что изменится

  • Теперь мы готовы сделать новое меню «Внешний вид» доступным для пользователей, как вышедших, так и вошедших в систему.
  • В то же время мы также сделаем Стандартную опцию по умолчанию только для пользователей, вышедших из системы.
  • Если не будет обнаружено серьезных технических проблем, мы планируем внедрить это изменения в течение следующих двух недель.
  • Позже, в это меню также будет добавлена возможность выбора темного режима, который пока останется бета функцией. Для дополнительной информации проверьте страницу нашего проекта.

О меню

Новое меню позволит пользователям, вошедшим и вышедшим из системы, устанавливать настройки для:

  1. Размер текста и высота строки (сейчас доступны в бета версии): Пользователи смогут выбирать между параметрами «Мелкий» (на данный момент по умолчанию), «Стандартный» (рекомендуется для лучшей доступности) и «Крупный». При выборе параметра изменятся как размер шрифта, так и высота строки текста.
  2. Темный режим (доступен сейчас в качестве бета): Пользователи смогут в любой момент просматривать сайт в ночном режиме или выбрать «автоматическую» настройку, которая будет устанавливать дневной или ночной режим в зависимости от настроек устройства или браузера.
  3. Ширина содержимого (ранее доступная в виде переключателя): Мы переместили переключатель ширины содержимого со значка внизу страницы на переключатель в новом меню. Оно будет работать точно так же, как и переключатель. Предыдущая кнопка переключения больше не будет доступна.

Этот меню был протестирован в качестве бета функции вошедшими в систему пользователями вики-проектов, а также в ходе тестирования с читателями. Основываясь на результатах этих тестов, мы изменили меню, чтобы улучшить его доступность и простоту использования, а также обеспечить совместимость с гаджетами.

Меню появится справа на странице, непосредственно под меню «Инструменты», если оно было закреплено. В отличие от меню «Инструменты», меню «Внешний вид» по умолчанию закреплено, но его можно открепить. После открепления, оно появится под значком в верхней части страницы.

О новой Стандартной настройке шрифта

В настоящее время по умолчанию используется параметр «Мелкий». Мы изменим этот параметр на «Стандартный» для пользователей, вышедших из системы, но сохраним значение «Мелкий» по умолчанию для пользователей, вошедших в систему. Параметры «Стандартный» и «Крупный» были созданы и протестированы на основе следующего:

  • Научные исследования и рекомендации по оптимальному среднему значению шрифта для большинства читателей. В этих рекомендациях указано, что наш текущий размер слишком мал для того, чтобы большинству людей было удобно читать. Это означает, что в среднем люди читают медленнее, напрягают глаза в процессе или испытывают трудности с четким восприятием текста. Увеличение размера шрифта по умолчанию устраняет эти проблемы для всех пользователей, включая тех, у кого может не хватать времени на настройку параметров с помощью меню «Внешний вид» или браузера. Плотность предоставленной информации также важна, поэтому мы хотели увеличить размер шрифта без ущерба для плотности информации. Мы добились этого, изменив не только размер шрифта, но и высоту строки и интервал между абзацами.
  • Дизайны, представленные более чем 630 википедистами из 13 вики-проектов из разных языковых сообществ, шрифтов и размеров. Большинство (~450) из этих пользователей выбрали размер шрифта, который был больше, чем по умолчанию. «Стандартный» - это среднее значение по наиболее популярному набору ответов (15-20 пикселей). «Крупный» - это потребность в еще большем наборе ответов, который представлен размером 21-26 пикселей. Вы можете прочитать больше о том, как мы включили добровольцев в этот процесс и выбрали эти варианты.
  • Использование бета функции показало, что большинство пользователей, которые хотя бы раз использовали ее, выбирают размер шрифта, превышающий текущий по умолчанию.

Что мы сделали до сих пор и следующие шаги

У пользователей, вошедших в систему, по умолчанию пока останется значение «мелкий», но они могут в любое время изменить его на любое другое. Через несколько месяцев мы изучим, сколько вошедших в систему пользователей перейдут на стандартную версию, и начнем обсуждение того, имеет ли смысл для вошедших в систему пользователей также перейти на стандартную версию. Согласно ранним данным из бета функции, 55% пользователей, которые взаимодействовали с этой функцией, предпочли использовать стандартный или крупный размер.

Если вы хотите помочь нам, у нас есть к вам несколько простых просьб:

  1. Пожалуйста, включите бета функцию («Доступность для чтения (Vector 2022)»)
  2. Проверьте новое меню. Запутались? Вы поняли все надписи и принцип работы меню?
  3. Попробуйте мелкий, стандартный и крупный размеры шрифта, цветовую гамму и регулировку ширины. Свяжитесь с нами, если заметите какие-либо ошибки, или если у вас возникнут вопросы или сомнения.

Если вы хотите узнать больше о проекте, ознакомьтесь с нашим ЧаВо. Комментарии и вопросы приветствуются. Спасибо!