Wikimedia Research/Design Research/Research Participant Program/pt

From mediawiki.org
Outros idiomas: Bahasa Indonesia ā€¢ ā€ŽDeutsch ā€¢ ā€Žā€ŽEnglish ā€¢ ā€ŽTĆ¼rkƧe ā€¢ ā€ŽespaƱol ā€¢ ā€ŽfranƧais ā€¢ portuguĆŖs ā€¢ Kiswahili ā€¢ ā€ŽŃ€ŃƒŃŃŠŗŠøŠ¹ ā€¢ ā€ŽŃƒŠŗрŠ°Ń—Š½ŃŃŒŠŗŠ° ā€¢ ā€ŽŲ§Ł„Ų¹Ų±ŲØŁŠŲ© ā€¢ ā€ŽŁŲ§Ų±Ų³ŪŒ ā€¢ ā€Žą¤¹ą¤æą¤Øą„ą¤¦ą„€ ā€¢ ā€Žą¦¬ą¦¾ą¦‚ą¦²ą¦¾ ā€¢ ā€Žā€Žą®¤ą®®ą®æą®“ąÆ ā€¢ ą¹„ąø—ąø¢ ā€¢ ā€Žäø­ę–‡ ā€¢ ā€Žę—„ęœ¬čŖž ā€¢ ā€Ž

Participando da pesquisa para a Wikimedia Foundation[edit]

Na Wikimedia Foundation, estamos comprometidos em tornar a Wikipedia e os outros projetos da Wikimedia tĆ£o Ćŗtil e acessĆ­vel quanto possĆ­vel, para o mĆ”ximo possĆ­vel de pessoas. A pesquisa detalhada e sĆ©ria sobre as necessidades e experiĆŖncias de nossos atuais e futuros usuĆ”rios nos ajuda a garantir que o design do produto atinja seu objetivo. Ɖ por isso que nĆ³s contamos com perspectivas diversas em nossa pesquisa. NĆ³s percebemos que hĆ” barreiras quanto Ć  participaĆ§Ć£o na nossa pesquisa para alguns, e nĆ³s valorizamos o tempo, esforƧo e descobertas que essas pessoas dĆ£o para o nosso processo de pesquisa. Respeitando as melhores prĆ”ticas para pesquisa, para diminuir as barreiras referentes Ć  participaĆ§Ć£o e Ć  recompensa pelo tempo e quantidade de dados de internet usados, estamos comprometidos a oferecer uma gratificaĆ§Ć£o para nossos participantes.

QualificaĆ§Ć£o para a pesquisa incentivada[edit]

Os participantes da pesquisa sĆ£o recrutados diretamente da nossa base de usuĆ”rios e comunidades da Wikimedia. Geralmente, procuramos usuĆ”rios que possuam caracterĆ­sticas especĆ­ficas, como atividade do usuĆ”rio, tipo de usuĆ”rio, lĆ­nguas nativas, papel em um projeto da Wiki, associaĆ§Ć£o com a comunidade, dispositivos usados para leitura ou ediĆ§Ć£o, etc. HĆ” uma sĆ©rie de canais que usamos para encontrar participantes para as pesquisas que devem corresponder aos critĆ©rios para o estudo. Para encontrar os tipos certos de participantes, podemos pedir representante de uma comunidade, entrar em contato com editores em suas pĆ”ginas de discussĆ£o ou postar uma mensagem de recrutamento na Esplanada ou em alguma pĆ”gina semelhante. Frequentemente, pedimos aos usuĆ”rios interessados que enviem uma pesquisa de triagem para garantir que o usuĆ”rio Ć© uma boa opĆ§Ć£o para o estudo de pesquisa em questĆ£o. TambĆ©m enviaremos uma declaraĆ§Ć£o de privacidade que explica como a Wikimedia Foundation planeja usar e armazenar as informaƧƵes pessoais que os participantes fornecem na pesquisa de triagem e durante a sessĆ£o de pesquisa. Nosso time irĆ” entrar em contato com os usuĆ”rios escolhidos, fornecendo informaĆ§Ć£o sobre a participaĆ§Ć£o no estudo, incluindo informaƧƵes sobre a gratificaĆ§Ć£o oferecida pela participaĆ§Ć£o. Para aqueles selecionados para participar, tambĆ©m enviaremos um formulĆ”rio de consentimento para que eles assinem, explicando as atividades de pesquisa e concedendo Ć  WMF uso limitado dos dados e descobertas obtidos na sessĆ£o. ApĆ³s o tĆ©rmino das atividades de pesquisa, nossa equipe de pesquisa distribuirĆ” as gratificaƧƵes ao participante.

Nossa equipe contrata frequentemente parceiros de pesquisa locais para a populaĆ§Ć£o de interesse. Esses parceiros de pesquisa "terceirizados" podem estar envolvidos em qualquer etapa da pesquisa descrita acima. Todos eles assinaram um acordo de nĆ£o-divulgaĆ§Ć£o, o que significa que estĆ£o proibidos de compartilhar informaƧƵes ou dados fora do projeto aos quais foram contratados. Os parceiros de pesquisa podem contatar os participantes, conduzir as sessƵes de pesquisa, e tambĆ©m podem oferecer as gratificaƧƵes.

Atividades nĆ£o-incentivadas[edit]

As gratificaƧƵes ou compensaƧƵes sĆ³ sĆ£o oferecidas quando explicitamente declarado pela equipe de pesquisa durante o perĆ­odo de recrutamento. As atividades disponĆ­veis com gratificaƧƵes comeƧam somente apĆ³s qualquer pesquisa de triagem relevante e apĆ³s a conclusĆ£o das atividades de convocaĆ§Ć£o. NĆ³s nĆ£o oferecemos gratificaƧƵes ou compensaƧƵes por quaisquer outras conversas ou atividades que nĆ£o estejam descritas acima. Alguns exemplos de atividades que nĆ£o sĆ£o compensadas sĆ£o trocas de e-mail ou pĆ”ginas de discussƵes, pesquisas (a menos que as gratificaƧƵes sejam oferecidas explicitamente), comentĆ”rios ou feedback sobre recursos ou programas fora de uma sessĆ£o de pesquisa, pesquisas de triagem etc.

AlocaĆ§Ć£o das gratificaƧƵes[edit]

Nossa equipe de pesquisa trabalharĆ” com os participantes para determinar a distribuiĆ§Ć£o da gratificaĆ§Ć£o antes do inĆ­cio das atividades de pesquisa. Aceitar a gratificaĆ§Ć£o Ć© algo opcional, e os participantes tambĆ©m tĆŖm a opĆ§Ć£o de doar sua gratuidade para uma seĆ§Ć£o da Wikimedia ou uma organizaĆ§Ć£o sem fins lucrativos, se eles preferirem.

Os valores das gratificaƧƵes sĆ£o determinados para cada projeto pela equipe de pesquisa com base nos requisitos da pesquisa. Para alguns projetos, oferecemos um Ć­ndice baixo, independentemente da localizaĆ§Ć£o do participante. Para outros projetos, oferecemos um Ć­ndice com base na localizaĆ§Ć£o. ComeƧamos com um Ć­ndice de custo de vida bĆ”sico com base na localizaĆ§Ć£o dos participantes. Ajustamos esse Ć­ndice de acordo com a duraĆ§Ć£o da sessĆ£o de pesquisa, quaisquer habilidades requisitadas, e a quantidade de dados de internet usados durante a sessĆ£o. Sempre que possĆ­vel, consultamos parceiros na regiĆ£o onde os participantes possam estar para ajudar a nos informar sobre os padrƵes locais.

No momento, nĆ³s sĆ³ podemos emitir gratificaƧƵes atravĆ©s dos seguintes serviƧos: Ethn.io, Tremendous.com, e Paypal.com. Os Termos de ServiƧo dessas empresas estĆ£o publicados em seus respectivos sites na web, e a aceitaĆ§Ć£o da gratificaĆ§Ć£o significa que o participante estĆ” de acordo com todos os termos. Devido Ć  cobertura limitada desses serviƧos, nĆ£o podemos oferecer gratificaƧƵes para aqueles localizados fora das regiƵes cobertas, embora estejamos trabalhando ativamente para aumentar a cobertura. ƀs vezes o Paypal pode ser o Ćŗnico serviƧo operando em alguns paĆ­ses. Nesse caso, o participante receberĆ” os pagamentos atravĆ©s do Paypal, o que requer uma conta Paypal.

Participe[edit]

Se vocĆŖ gostaria de fazer do nosso grupo de participantes da pesquisa, por favor, cadastre-se aqui. Pode ser que vocĆŖ seja contatado periodicamente com oportunidades para fazer parte de nossos projetos de pesquisa. Por favor, leia o nosso aviso de privacidade. VocĆŖ pode deixar o grupo de participantes a qualquer momento nos enviando este formulĆ”rio.

Contato[edit]

Se vocĆŖ tiver alguma pergunta sobre o nosso programa de incentivo Ć  pesquisa, por favor, entre em contato atravĆ©s do e-mail desresadmin@wikimedia.org.