Jump to content

维基数据橋接器

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Wikidata Bridge and the translation is 59% complete.
Edit Wikidata’s data directly from your infobox
英文維基百科上現有的維基數據填充的資訊框的截圖

維基數據橋接器(前稱為「客戶端編輯」)是一個計畫,目的是可以直接在維基百科上編輯維基數據。 這將由一個連接到資訊框的介面來達成,使用者可以直接從他們的本機wiki上存取。 開發工作將分幾個階段進行,與社群一起了解他們的需求,並建立一個能以更好的方式連結資料與社群的工具。

  • 要瞭解更多資訊,請參閱開發

实际需要

「我希望出現在維基百科上的資訊可以在維基百科上編輯」

維基數據旨在成為各個維基媒體專案的資訊中心。 許多維基百科社群已經使用維基數據,例如在資訊框中。 但這種情況和目前的功能在維基百科社群中引起了一些問題:缺乏對資料的控制、資訊更新的時間和出處資訊不足、維基百科和維基數據在資訊結構方式上的差異。 多年來,在許多討論中,維基百科的使用者都表示需要有能力從維基百科編輯維基數據,並將維基數據改編成他們現有的資訊框結構。

  • 要瞭解更多資訊,請參閱研究

我們的流程

為了確保我們所建立的工具能夠滿足編輯者的需求,我們在開發過程中使用了敏捷方法。我們不會一開始就對要提供的工具有固定的想法:我們會根據定期組織的回饋環路、與社群一起建立工具。我們不會等到有了「完成」的產品才部署:我們會開始逐步啟用功能,在未來幾個月內部署小塊功能,並與編輯者在試誤法的基礎上一起嘗試。

時間表

維基數據橋接器的開發目前處於暫停狀態,下面的時間表反映的是較早的版本,需要再修訂。
A community note about the status of the project has been published on the talk page (24.02.2025)

這是我們目前的計劃,可能會根據開發進度和社群的意願而改變。在過程中的每一步,我們都會與社群溝通並收集反饋意見。

  • Past:
    • User Research: intermittent since 2015
    • June-August 2019: setup and technical groundwork
    • September-November 2019: development of first iteration
    • December 2019: publishing a test system to get feedback
    • January-August 2020: more development, getting the first version ready
    • August 2020: deployment of the v1 on Catalan Wikipedia, test & feedback
  • Q2 2025: Publish feedback from foundational research on the core integration processes
  • Later: Development of next versions
  • Later: Test on a few projects in collaboration with the communities
    • Early adopters communities who already implemented a shortcut from their infoboxes to edit Wikidata (for example Russian, Catalan, Basque Wikipedias)
    • Big Wikipedias in order to see if the project scales and to address their potentially different needs
  • Even later: on all the other projects