VisualEditor/Portal

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page VisualEditor/Portal and the translation is 77% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
العربية • ‎অসমীয়া • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎български • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎Emiliàn • ‎Ελληνικά • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎føroyskt • ‎français • ‎Frysk • ‎galego • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Ilokano • ‎Ido • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎lumbaart • ‎lietuvių • ‎македонски • ‎Bahasa Melayu • ‎Mirandés • ‎norsk bokmål • ‎Nederlands • ‎Oromoo • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎tarandíne • ‎русский • ‎संस्कृतम् • ‎Scots • ‎سنڌي • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎тоҷикӣ • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎татарча • ‎українська • ‎اردو • ‎ייִדיש • ‎中文

Selamat datang di portal VisualEditor. VisualEditor (VE) adalah sebuah cara baru dalam menyunting Wikipedia yang sedang dikembangkan oleh Wikimedia Foundation. VisualEditor memperbolehkan seseorang untuk menyunting tanpa harus mempelajari markah wiki. Kami berharap VisualEditor akan membantu orang-orang dalam berkontribusi di Wikipedia.

Baca Bantuan:VisualEditor/Panduan penggunaHelp:VisualEditor/User guide.
Cari tahu lebih lanjut bagaimana membuat pranala, menambahkan atau memindahkan gambar, membuat kutipan, memasukkan templat, menyunting tabel, dan lain-lain. Mohon masukkan juga informasi peramban web, sistem operasi komputer, dan kulit Wikipedia (biasanya Vector, terkadang Monobook).

Tentang VisualEditor

VisualEditor adalah sebuah cara "visual" dalam menyunting Wikipedia. Menyunting Wikipedia dahulunya memerlukan seseorang untuk memahami markah wiki, sebuah bahasa markah yang cukup rumit, bahkan untuk membuat perbaikan kecil pada sebuah artikel sekali pun. Pada tahun 2001, cara ini masih dapat diterima; pada tahun 2014, cara ini membuat para kontributor meninggalkan Wikipedia. Kami berharap VisualEditor akan berguna bagi kontributor yang sudah ada dan lebih menyambut kontributor baru.

VisualEditor telah tersedia sebagai sebuah pilihan peluncuran "alpha" di MediaWiki.org sejak tengah 2015 dan di Wikipedia bahasa Inggris sejak Desember 2012, pada 14 bahasa lainnya sejak April 2013, dan hampir pada seluruh bahasa lainnya sejak awal Juni 2013. Per Juli 2015, alat ini telah tersedia secara baku bagi penyunting yang sudah masuk log maupun yang belum pada lebih dari 75% dari seluruh Wikipedia yang ada. Kami menargetkan membuatnya tersedia ke hampir semua bahasa lainnya pada akhir 2015. Sejak akhir November 2014, alat ini telah tersedia sebagai fitur beta di semua wiki WMF kecuali Wiktionary dan Wikisource.

Kami mengeluarkan pembaruan status rutin di Mediawiki.org, dan surat kabar multibahasa, berfokus pada wiki WMF. Learn about the current priorities.

Menggunakan VisualEditor

Jika Anda tertarik untuk menggunakan VisualEditor, kami memiliki panduan untuk menggunakannya, dan juga daftar pintasan papan tombol yang umum.

Saat ini, VisualEditor memiliki beberapa bug; hal ini tidak dapat dihindari. Jika Anda menemui masalah, jangan ragu untuk melaporkannya di halaman Umpan balik. Ada juga beberapa area di mana kami masih harus mengembangkan fitur-fitur baru. Keterbatasan yang ada saat ini antara lain:

  • Lama dalam memuat — Memerlukan waktu cukup lama bagi sebuah halaman yang panjang dan rumit untuk dapat dimuat ke dalam VisualEditor. Ke depannya peranti lunak ini akan menjadi lebih cepat dan memperbolehkan pemuatan halaman yang lebih panjang.
  • Penyuntingan yang tidak lengkap — Beberapa unsur pemformatan "rumit" akan ditampilkan dan dapat Anda sunting isinya, namun tidak dapat Anda ubah strukturnya maupun tambahkan entri barunya – seperti pada daftar definsi. Penambahan fitur di area ini adalah salah satu prioritas kami.
  • Keterbatasan dukungan peramban — Saat ini, VisualEditor hanya berfungsi di versi terkini dari Firefox, Chrome, Safari, dan Internet Explorer. VisualEditor tidak berfungsi pada versi yang sangat lama dari peramban apa pun. Dukungan untuk Opera masih terbatas.
  • Hanya untuk halaman Artikel dan Pengguna — VisualEditor hanya akan diaktifkan untuk ruang nama artikel dan pengguna (sehingga Anda bisa membuat perubahan di bak pasir pribadi). Seiring berjalannya waktu, kami akan mengembangkan sejenis alat penyuntingan yang dikhususkan untuk keperluan non-artikel, namun fokus kami adalah untuk artikel.

Akibat keterbatasan ini, dan bug yang tidak dapat dihindari, kami menyarankan agar pengguna mengeklik "Review your changes" sebelum menyimpan halaman, dan melaporkan segala masalah yang dihadapi.

Bagaimana cara membantu

Agar VisualEditor dapat menjadi sebagus mungkin, kami memerlukan bantuan Anda dalam beberapa hal. Tentunya, satu area terbesar adalah dengan menggunakan peranti lunaknya, menemukan bug, dan melaporkannya, namun ada banyak tugas lainnya juga. Tugas-tugas ini antara lain:

  • Memutakhirkan halaman bantuan — Semua proyek kami memiliki halaman bantuan yang dapat mempermudah pengguna baru untuk berkontribusi. Sayangnya mereka semua sibuk mengembangkan penyunting markahnya, dan saat VisualEditor diluncurkan, cuplikan layar dan tutorial tersebut akan menjadi usang. Akan sangat berguna jika seseorang dapat memutakhirkan halaman bantuan, berdasarkan tutorial kami untuk menggunakan VisualEditor.
  • Menambahkan DataTemplat di templat — VisualEditor menyertakan penyunting templat yang cantik, seperti yang dijelaskan lebih rinci di halaman bantuan kami. Seperti yang Anda lihat saat menggunakan templat di Wikipedia, beberapa templat memiliki parameter bernama dan penjelasan yang bagus yang mempermudah penggunaannya. Namun ada beberapa templat yang tidak memilikinya. Ini karena templat memerlukan "DataTemplat" agar fitur ini dapat berfungsi. Jika Anda tertarik dalam menambahkan DataTemplat, kami memiliki panduan untuk melakukannya, berserta daftar templat paling penting untuk ditambahkan DataTemplatnya.
  • Membantu pengguna baru — Jika peluncuran VisualEditor berhasil, kita akan memiliki lebih banyak pengguna baru dari jumlah yang kita miliki biasanya, dan meskipun penyuntingan mungkin menjadi lebih mudah, mencari tahu cara untuk berinteraksi dengan komunitas tetaplah sulit. Silakan luangkan lebih banyak waktu di meja bantuan, atau di saluran bantuan IRC, untuk membantu para pendatang baru ini menjadi terbiasa dengan Wikipedia.

Lihat pula