المحرر المرئي/بوابة

From mediawiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page VisualEditor/Portal and the translation is 100% complete.

أهلًا وسهلًا بك في بوابة المحرر المرئي. المحرر المرئي «VisualEditor - VE» هو طريقة جديدة لتعديل ويكيبيديا يجري تصميمها في مؤسسة ويكيميديا. يفسح المحرر للمستخدم التعديل دون الحاجة لتعلم ترميز الويكي. نأمل أن يساعد هذا الأمر الأفراد في المساهمة في ويكيبيديا.

طالع مساعدة:المحرر المرئي/دليل المستخدم .
تعرف على كيفية إضافة وصلات شبكية وإضافة الصور ورفعها وإضافة استشهادات وإدراج قوالب وتعديل الجداول وغيرها الكثير. يرجى ذكر مستعرض الوب الذي تستخدمه ونظام تشغيل حاسوبك وسمة ويكيبيديا (عادة ما تكون السمة Vector وأحيانًا تكون Monobook).

عن المحرر المرئي

المحرر المرئي هو سبيل «مرئي» لتعديل ويكيبيديا. تطلب تعديل ويكيبيديا في السابق من الأفراد تعلم ترميز الويكي، وهي لغة ترميز معقدة إلى حد ما وذلك في أمور مثل إجراء تعديلات طفيفة على صفحة. في 2001 كان هذا الأمر مقبولًا أما في 2015 ينتج عنه عزوف المساهمين. نأمل أن يكون المحرر المرئي مفيدًا للمساهمين القائمين وجاذبًا للمستخدمين الجدد.

كان المحرر المرئي متاحًا في صفة إصدار «ألفا» يمكن تنشيطه على موقع MediaWiki.org منذ منتصف 2012 وعلى ويكيبيديا الإنكليزية منذ ديسمبر/كانون الأول 2012، وفي 14 لغة أخرى منذ أبريل/نيسان 2013، وفي كافة اللغات تقريبًا منذ بداية شهر يونيو/حزيران 2013. منذ شهر يوليو/حزيران 2015، أصبح متاحًا بصفة افتراضية للمستخدمين مسجلي الدخول وغير مسجلي الدخول في أكثر من 75% من مواقع ويكيبيديا. نتوقع أن يصبح متاحًا بصفة افتراضية لأغلب اللغات الباقية في نهاية 2015. منذ أواخر نوفمبر/تشرين الثاني 2014، أصبح متاحًا أيضًا في صفة سمة تجريبية يمكن تنشيطها على كافة مواقع الويكي التابعة لويكيميديا عدا مواقع ويكاموس وويكي مصدر.

نصدر نشرة إخبارية متعددة اللغات، تركز على مواقع الويكي التابعة لمؤسسة ويكيميديا.

استخدام المحرر المرئي

Using the visual editor to increase the indentation of a bulleted list.

لو كنت مهتمًا باستخدام المحرر المرئي في التعديل، لدينا دليل لكيفية ذلك، وكذلك قائمة باختصارات لوحة المفاتيح الشائعة.

يعاني المحرر المرئي من بعض العيوب الفنية والقيود. لو واجهتك مشكلة، لا تتردد رجاءً في الإبلاغ عنها على صفحة الآراء والملاحظات. تشمل القيود الحالية ما يلي:

  • بطء التحميل — سوف يستغرق الأمر بعض الوقت مع الصفحات الطويلة المتشابكة من أجل تحميلها في المحرر المرئي. سوف تكون الأداة أسرع كثيرًا في المستقبل، وستسمح بتحميل الصفحات الكبيرة.
  • التعديل غير الكامل — سوف تظهر بعض عناصر التنسيق المعقد وستسمح لك بتعديل محتواها، إلا أنها لن تسمح للمستخدمين تعديل بنيتها أو إضافة مدخلات جديدة – مثل قوائم التعريفات. إضافة سمات في هذا المجال واحد من أولوياتنا.
  • أغلب صفحات المحتوى، لا صفحات النقاش — يفعّل المحرر المرئي على بعض نطاقات الاسم لا غير. في اغلب مواقع ويكيبيديا يمكن استخدام المحرر المرئي في المقالات ونطاق مستخدم: «User:» وملف: «File:» ومساعدة: «Help:» وتصنيف: «Category:». المحرر المرئي ليس متاحًا حاليًا على صفحات ويكيبيديا: «Wikipedia:» أو أي صفحات نقاش.

نحبّذ أن يضغط المستخدمين على «راجع تعديلاتك» قبل حفظ الصفحة ومن ثم رفع بلاغات بأي مشاكل تواجههم.

كيف يمكنك المساعدة

كي يصبح المحرر المرئي أفضل ما يمكن، ثمة أمور عدة نحتاج للمساعدة فيها. دون شك واحد من المجالات الكبرى هو استخدام الأداة والبحث عن الأعطال الفنية وكذلك رفع بلاغات عنها إلا أنه ثمة مهام أخرى عديدة. تشمل هذه ما يلي:

  • تحديث صفحات المساعدة -- تتضمن كل مشاريعنا على صفحات مساعدة حتى يتيسر على المستخدمين الجدد المساهمة. وللأسف كلها مبنية على محرر المصدر. وستصبح كل هذه الصفحات بدروسها ولقطات الشاشة المستخدمة بها غير محدثة مع تدشين المحرر المرئي. سيكون من المفيد إذا قام الناس بupdate help pages بناءا على our tutorial to using VisualEditor.
  • إضافة TemplateData إلى القوالب — يحتوي المحرر المرئي على محرر قوالب رائع، يمكنك الاطلاع على تفاصيل عنه في صفحة المساعدة. كما سترى لو استخدمته في ويكيبيديا، تحتوي بعض القوالب على متغيرات مسماة وبيان مفيد ييسر استخدامها. قوالب أخرى لا تحتوي عليها. هذا الأمر سببه أن القوالب تحتاج «TemplateData» قبل أن تعمل هذه السمة. لو كنت مهتمًا بإضافة TemplateData، لدينا دليل لكيفية عمل هذا، وكذلك قائمة بأهم القوالب المطلوب إضافتها لها.
  • ساعد مجتمعك — طالع قائمة بأنفع السبل لمساعدة مجتمعك المحلي على تحقيق أقصى فائدة من خبرة التعديل مستخدمين المحرر المرئي.
  • ساعد المستخدمين الجدد — لو كان تشدين المحرر المرئي ناجحًا، سيكون لدينا كم كبير من المستخدمين الجدد الذين اعتدنا على التعامل معهم، ورغم أن التعديل سيكون أيسر، سيظل التعرف على كيفية التفاعل مع المجتمع أمرًا عسيرًا. يرجى قضاء بعض الوقت في في مكتب المساعدة أو على قناة المساعدة في آي آر سي، كي تساعد هؤلاء الوافدين الجدد في التعرف على طريقهم داخل ويكيبيديا.

انظر أيضًا