User talk:Saurmandal

Hello Saurmandal,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on MediaWiki. The page Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2024-03 for Wikisource is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2024-03-18.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.

Thank you!

MediaWiki translation coordinators‎, 19:50, 15 March 2024 (UTC)

Hello Saurmandal,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on MediaWiki. The page Wiki-Highlights is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

MediaWiki translation coordinators‎, 22:57, 26 October 2023 (UTC)

Hello Saurmandal,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on MediaWiki. The page MinT is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

Greetings!

Please help me translate this page: https://www.mediawiki.org/wiki/MinT

The direct translation link: https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-MinT&action=page&filter=&language=en

The "Status Update" section of the page will be updated monthly; I would appreciate it if you can update the translation for this section monthly.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

MediaWiki translation coordinators‎, 04:55, 25 September 2023 (UTC)

Hello Saurmandal,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on MediaWiki. The page Content translation/Machine Translation/MinT is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

This page is ready for translation. Please help translate to make it available especially in the languages listed below:

- Swahili - Dutch - Arabic -Spanish - French - Kashmiri - Santali - Tumbuka - Fulah/Nigerian Fulfulde - Kabyle - Balinese - Banjar - South Azerbaijani - Pangasinan - Tibetan - Crimean Tatar -Lombard - Silesian - Venetian - Ligurian - Waray - Limburgish - Faroese - Shan - Friulian - Acehnese - Sicilian - Buginese - Tok Pisin - Fijian - Dinka - Rundi - Kabiyè - Latgalian - Dzongkha - Kikuyu - Sango - Awadhi - Moroccan Arabic

Direct translation link: https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Content+translation%2FMachine+Translation%2FMinT&action=page&filter=&language=en

Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

MediaWiki translation coordinators‎, 23:55, 31 May 2023 (UTC)

Hello Saurmandal,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on MediaWiki. The page MediaWiki 1.39 is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

MediaWiki translation coordinators‎, 20:56, 29 October 2022 (UTC)

You have made some translations related to visualEditor in Hindi. On hiwiki, we have a discussion on village pump and from discussion, we decided to call it यथादृश्य सम्पादिका. Now you have made many edits as per your choice which has a lot of non-popular Hindi words from Persian origin. Why shouldn't be reverted all those edits?

I have encountered a summary which says the title reflects the hiwiki community's decision, so with that I have stopped changing it both on the software locale and mw.org. I do plan on changing those back when my pending translation jobs are completed. Regards.

ok, hope to see it soon.

Hello Saurmandal,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to हिन्दी on MediaWiki. The page MediaWiki 1.38 is available for translation. You can translate it here:

• translate to हिन्दी

Your help is greatly appreciated. Translators like you help MediaWiki to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

MediaWiki translation coordinators‎, 02:36, 4 June 2022 (UTC)