User talk:Pols12

Jump to navigation Jump to search

About this board

Quiddity (WMF) (talkcontribs)

Bonjour (or Bonsoir!) Pols12 :) I was wondering if you might have time and interest to help with some translations for a new project that I think the French communities might be especially interested in. The massmessage that we want to deliver on Monday is at Reading/Web/Desktop Improvements/Outreach and the main documentation page is at Reading/Web/Desktop Improvements. Anything you can do for those 2 pages, would be greatly appreciated!

Pols12 (talkcontribs)

I had seen the message on Translators-l, however my time is currently really limited.

I’ve just finished to translate outreach message.

I will try to translate documentation page before Monday, but I can’t promise you that one.

Quiddity (WMF) (talkcontribs)

Merci beaucoup! That piece helps immensely.

For the documentation page, even just a few of the paragraphs or captions could help. Getting it started is the hard part! I'll try asking another translator for additional help with that, too.

I hope you have a good weekend. :)

Quiddity (WMF) (talkcontribs)

Salut. :) Thank you for translating the Prototype pages already! There is one small change (I added a link) and one new very short string, in Reading/Web/Desktop_Improvements/Prototype_testing/fr. That will be going out next Monday, if you have a moment before then. Cheers.

Reply to "Translations assistance?"


Summary by Pols12

Welcome and thanks for the translation.

Elitre (WMF) (talkcontribs)

Welcome to!

Yes, welcome! This site is dedicated to documenting the MediaWiki software, the software behind many wikis, including that of Wikipedia and the Wikimedia Foundation projects.
Please, take a look at the following pages. They might prove useful to you as a newcomer here:

If you have any questions, please ask me on my talk page. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and find this site useful documentation of the MediaWiki software.

Thanks! - :p, thanks for the translations!

Reply to "Welcome"
There are no older topics