User talk:Michael Trouw

Hallo Michael Trouw, Welkom op MediaWiki.org!

Ja, Welkom! Deze website is bedoeld voor documentatie over de MediaWiki software, de software achter vele wiki's, inclusief Wikipedia en de projecten van de Wikimedia Foundation.
Neem alsjeblieft een kijkje naar de volgende pagina's. Ze kunnen handig zijn voor u als nieuwkomer hier:

• Over deze site
• Hoe werkt MediaWiki?
• Help:Pagina's bewerken
• Help:Navigatie
• Manual:FAQ (Engels)

Als je nog vragen hebt, stel ze dan gerust op mijn overlegpagina. Nogmaals welkom, en ik hoop dat je hier snel comfortabel voelt, en deze site een handige documentatie over de MediaWiki software vindt.

Bedankt, en groeten, Nemo 19:00, 7 September 2015 (UTC)

Translate extension

Hi, re phabricator:T69877#1614184 I have a hard time understanding your comments, so please forgive me if I misunderstand something. I suggest to read the documentation and the glossary: Help:Extension:Translate.

It seems you are saying that when you change interface language with ULS the content language does not change. To switch to a subpage (translation page) in another language, you have to click a link, e.g. a Special:MyLanguage link or an explicit link provided by the <languages /> bar on a translatable page: that's expected. It's possible however to automatically switch content language for the current page when changing interface language with ULS: if you desire this, enable $wgTranslatePageTranslationULS in your configuration. --Nemo 19:00, 7 September 2015 (UTC)

Hi Nemo, sorry that my replies were hard to understand. I understand that I should not be discussing the Translate functionality inside a bug/patch thread, however the Babel bug did not make it clear at all wether or not all extensions from MLEB were or were not correctly installed... This is why I continued to ramble on about the Translate extension (which ultimately provides, together with the ULS, the functionality I was looking for.) Your answer is spot on, now I know that this is intended behaviour, though I still think that it is strange (I'd expect switching to the chosen language would be a good default, instead of leaving it open to the user to decide after having chosen a specific language).