User talk:Frettie

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search
MediaWiki.svg

Welcome to MediaWiki.org!

Yes, welcome! This site is dedicated to documenting the MediaWiki software, the software behind many wikis, including that of Wikipedia and the Wikimedia Foundation projects.
Please, take a look at the following pages. They might prove useful to you as a newcomer here:

If you have any questions, please ask me on my talk page. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and find this site useful documentation of the MediaWiki software.

Thanks!

And thanks for your efforts in translations for Help:VisualEditor/User guide/cs! Much appreciated. Best, --Elitre (WMF) (talk) 16:39, 7 March 2016 (UTC)
Hi, its ok. But, there are some texts, which is not ready to translate. --Frettie (talk) 19:05, 7 March 2016 (UTC)
Hey! What do you mean by "not ready"? --Elitre (WMF) (talk) 13:07, 9 March 2016 (UTC)
That texts is not in translate interface.--Frettie (talk) 16:30, 9 March 2016 (UTC)
Can you show me an example? I do see content which seems ready to be translated, when I scroll down in the page (like "If you want to exit the link label (the text displayed as a link)..."). --Elitre (WMF) (talk) 16:34, 9 March 2016 (UTC)
If i want to translate "To select a cell, click it once.", i cant find it in https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AVisualEditor%2FUser+guide&action=page&filter=%21translated&language=cs. --Frettie (talk) 16:43, 9 March 2016 (UTC)
Right. I hope I fixed that now! --Elitre (WMF) (talk) 16:53, 9 March 2016 (UTC)
Better! Thanks!--Frettie (talk) 18:14, 11 March 2016 (UTC)