[[File:Rc-beta-tour-welcome-ltr.gif|frameless|right|link=mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review]]
¡Hola!
Como seguramente ya sabrán, el [[mw:Global Collaboration|equipo de Colaboración]] creó una función de pruebas. Esta función está disponible en su wiki desde hace algunos meses: «'''[[mw:Special:MyLanguage/Edit Review Improvements/New filters for edit review|{{int:eri-rcfilters-beta-label}}]]'''». Pueden activarla en la [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|pestaña de Funciones en pruebas]] de sus preferencias.
<big>'''¿En qué consiste esta función?'''</big>
Esta función mejora las páginas [[Special:RecentChanges|Especial:CambiosRecientes]] y [[Special:RecentChangesLinked|Especial:CambiosEnEnlazadas]]. Agrega nuevas características que facilitan el seguimiento del vandalismo y el apoyo a los novatos.
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|Filtrado]]: Permite filtrar los cambios recientes con combinaciones de filtros poderosas y fáciles de usar, incluyendo el filtrado mediante espacios de nombres y ediciones etiquetadas.
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Highlighting function|Resaltado]]: Agrega fondos de colores a los diferentes cambios a los que les están dando seguimiento. Ayuda a identificar rápidamente los cambios que más les interesan.
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Bookmarking|Filtros guardados]]: Permiten que sus combinaciones favoritas de filtros estén disponibles rápidamente.
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Quality and Intent Filters|Filtros de calidad e intensión]]: Estos filtros usan las [[:mw:ORES|predicciones de ORES]]. Identifican vandalismo real o ediciones de buena fe que necesitan ayuda.
Pueden conocer más sobre este proyecto visitando la [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Quick tour|página de ayuda con la guía rápida]].
<big>'''Novedades'''</big>
La función de pruebas tendrá una nueva opción a partir del '''5 de septiembre'''. La '''«Lista de seguimiento» tendrá todas las funciones disponibles actualmente en la función de pruebas de la lista de cambios recientes'''.
Si ya han activado la función Beta «{{int:eri-rcfilters-beta-label}}», no es necesario que tomen ninguna acción. Si no la han activado y desean probarla en su lista de seguimiento, pueden activarla en su página de [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Funciones en pruebas]] a partir del 6 de septiembre. No será posible probar los filtros solamente en la lista de cambios recientes o en la lista de seguimiento.
Por favor tengan en cuenta que a finales de septiembre habrá algunos cambios en la página de cambios recientes. Liberaremos algunas funciones actualmente disponibles en pruebas cómo funciones por defecto. El cambio impactará a todos los usuarios pero proporcionaremos una opción para desactivarlos. Los contactaremos de nuevo muy pronto con una fecha más precisa y todos los detalles.
Pueden contactarme si tienen preguntas.
Todo lo mejor, [[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ~~~~~
