Topic on Talk:Content translation

Hi I was trying to translate an article named Oslo Airport, Gardermoen from English to Hindi Wikipedia using Special:CS utility. The tool was having issues translating some templates used in the source article and was not even copying the data in template in origin language. I tried to publish with whatever translated text I had but some Java Script errors were coming (I don't remember exactly).

Then I navigated back to home page and trying to reopen the translation now but it's not opening. It always says "Loading saved translation" but it never loads even after hours. It's all blank. I had completed translation for the full article which is very long and now it seems everything is loss. As we don't have the option to see source text of translation unless it's published I was not able to copy and save it some where. Is there any way we can retrieve the saved translation text/source.

When i looked on the source in the browser i found this.

load.php?lang=hi&modules=jquery.spinner%2Ctipsy%2Cui|jquery.spinner.styles|jquery.wikibase.linkitem|mw.config.values.wbRepo%2CwbSiteDetails|wikibase.Site&skin=contenttranslation&version=v95a3:1

       

       This page is using the deprecated ResourceLoader module "jquery.tipsy".

Uncaught TypeError: Cannot read properties of null (reading '$element')

    at VeInitMwCXTarget.ve.init.mw.CXTarget.getTargetSectionElementFromSectionNumber (load.php?lang=hi&modules=diffMatchPatch%2Cdompurify%2Cjquery%2Coojs-ui-core%2Coojs-ui-widgets%2Cpapaparse%2Crangefix%2Cspark-md5%2CtreeDiffer%2Cunicodejs|ext.cx.wikibase.link|jquery.tablesorter|jquery.tablesorter.styles|mediawiki.action.view.redirectPage|mediawiki.deflate%2Cpulsatingdot|mediawiki.interface.helpers.styles|mediawiki.language.months|mediawiki.skinning.content.parsoid|mw.cx.dm%2Cinit|mw.cx.dm.Translation|mw.cx.tools.TranslationTool|oojs-ui.styles.icons-accessibility%2Cicons-editing-advanced|ve.ce.CXLintableNode|ve.dm.CXLintableNode|ve.init.mw.CXTarget&skin=contenttranslation&version=sjxec:823)

    at VeInitMwCXTarget.ve.init.mw.CXTarget.getTargetSectionNodeFromSectionNumber (load.php?lang=hi&modules=diffMatchPatch%2Cdompurify%2Cjquery%2Coojs-ui-core%2Coojs-ui-widgets%2Cpapaparse%2Crangefix%2Cspark-md5%2CtreeDiffer%2Cunicodejs|ext.cx.wikibase.link|jquery.tablesorter|jquery.tablesorter.styles|mediawiki.action.view.redirectPage|mediawiki.deflate%2Cpulsatingdot|mediawiki.interface.helpers.styles|mediawiki.language.months|mediawiki.skinning.content.parsoid|mw.cx.dm%2Cinit|mw.cx.dm.Translation|mw.cx.tools.TranslationTool|oojs-ui.styles.icons-accessibility%2Cicons-editing-advanced|ve.ce.CXLintableNode|ve.dm.CXLintableNode|ve.init.mw.CXTarget&skin=contenttranslation&version=sjxec:824)

    at MwCXTranslationTracker.mw.cx.TranslationTracker.processSectionChange (load.php?lang=hi&modules=diffMatchPatch%2Cdompurify%2Cjquery%2Coojs-ui-core%2Coojs-ui-widgets%2Cpapaparse%2Crangefix%2Cspark-md5%2CtreeDiffer%2Cunicodejs|ext.cx.wikibase.link|jquery.tablesorter|jquery.tablesorter.styles|mediawiki.action.view.redirectPage|mediawiki.deflate%2Cpulsatingdot|mediawiki.interface.helpers.styles|mediawiki.language.months|mediawiki.skinning.content.parsoid|mw.cx.dm%2Cinit|mw.cx.dm.Translation|mw.cx.tools.TranslationTool|oojs-ui.styles.icons-accessibility%2Cicons-editing-advanced|ve.ce.CXLintableNode|ve.dm.CXLintableNode|ve.init.mw.CXTarget&skin=contenttranslation&version=sjxec:754)