Please remove the option to edit Wikidata descriptions. If an article is protected because of vandalism, vandals will continue to edit the Wikidata description. And this description only appears for the mobile version, less people will see the vandalism and it will take time to revert. There is a lot of vandalism going on. Remove that option!
Topic on Talk:Wikimedia Apps
Thank you for flagging this, our team will discuss this and provide an update here.
If an article is protected, the description should not be editable from the app. On which specific article is this happening?