When marking pages for translation, Translate extension does not update the corresponding translation pages.
Are you sure it does not update them at all? In my experience it’s just incredibly slow—I marked c:Template:Recentchangestext for translation three times between 11:22 and 11:48 UTC, and these resulted in one single update at 11:53.
Anyways, it’s abnormal, do you know anything about it, Nikerabbit?
Translate sometimes inserts "
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">" to "/en" pages, e.g.
- 2017 wikitext editor/en
- Manual:Running MediaWiki on Windows/bitnami/en
- Reading/Web/Desktop Improvements/Repository/Language Switching User Tests/en
- Manual:Magic words/en
- Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Limiting content width/en