For example, w:File:List icon purple.svg. Wikis hasn't MIT license, so it's hard to move to Commons.
Topic on Help talk:Extension:FileImporter
For legal reasons, files must have one of the "good" templates to allow an import. I guess one possibility is to create such a template as described here.