I have removed your wrong markup from API:Watchlist.
Topic on User talk:DannyS712/Archive 1
Thanks - I guess I thought bigger translation units were fine. Sorry for the trouble
Exclude untranslatable examples from translation carefully, e.g. Extension:DynamicPageList (Wikimedia)
Will do - thanks for the feedback