There are category issues/warnings I could not resolve on Makhosi Khoza article in both Tsonga and Zulu
Topic on Talk:Content translation
You can set categoies inside the CXT or change categories after publishing the article. Anyway it is recommended to browse categories before publishing and having a look on the category membership of similar articles to avoid improper or false categoriesation.