Topic on Talk:Content translation

en->fr or de->fr : ok but fr->en or fr->de don't work

6
Speltdecca (talkcontribs)

Hello all,


I can translate all languages into French, but I can't do the opposite with the tool, i.e. translate a French page into English or German.


Cdt

Hans Haase (talkcontribs)

Yes, it is possible. Navigate into the CXT, on top in the middle or in left column, see right aligned buttons "All>All". There you can adjust source and destination langunage. The next step is to choose an article.

Or if an article of Wikipedia shows You in the left border column a grey language-name, it suggests You to translate this artice into that language.

Hans Haase (talkcontribs)

To publish translations into the English article namespace, Your account needs to have graduated least 500 edits! As of today, it counted 113 edits.

Speltdecca (talkcontribs)

Thank Hans Haase I have do it wthat you have say and now :

« Publication autorisée uniquement aux utilisateurs expérimentés »

(translation : Publication allowed only for experienced users )

Hans Haase (talkcontribs)

Yes, but often it allows to publish into the user namespace to be moved by any other user, if denied. Due lost of work, I dont recommend it. The English project already has most articles.

Speltdecca (talkcontribs)
Reply to "en->fr or de->fr : ok but fr->en or fr->de don't work"