Topic on User talk:Shirayuki

I noticed that you made a correction of marks for the translation. Before I saved the changes, I tested page code with marks on my wiki. Named variables as name is accepted here. Exists any page with best practice for marking, please?

Some translators translate variable names, so variable names should be untranslatable on MediaWiki.org :(

Ah see. I noticed too, that you returned back the tag 'source'. Why? I thought the tag 'source' is obsolete, because Extension:SyntaxHighlighter is beta, while Extension:SyntaxHighlight (syntaxhighlight) is stable.

Extension:SyntaxHighlighter is NOT used in Wikimedia wikis, see Special:Version.

Extension:SyntaxHighlight provides both <source> and <syntaxhighlight>.

I know, but tag 'source' is marked on page Parser extension tags as "deprecated ancestor", and interested me why was returned back.