I have detected a bug. I cannot edit category pages when I click on edit code: the wikitext does not appear. To be able to edit it, I have to do a workaround: click on edit(visual mode) and then return to edit code and it works.
Ubuntu with Chrome 72 and Firefox 65.