It seems that when a change is made using the VisualEditor, the code [[:Media: is automatically changed into [upload.wikimedia.org. See this example.
This changes transforms an internal media into an external link, which displays the little symbol of an arrow going out of a box.
- Is it indeed caused by VisualEditor?
- Can it be corrected?