Buttons in the "Active filters" panel for filters with a highlight color are not removed when the filter is disabled. This allows us to enable and disable the filter with just two clicks (one to open the dropdown panel, the other to enable/disable the filter check).
Could we get the same behavior for the buttons of filters without a highlight color associated? I.e. do not delete the button when the filter is disabled, only when the "x" in the button is pressed. The buttons may even have a checkbox of their own, to allow enabling/disabling the filter with just one click, like in the following image.