Are there any extensions that support private messaging?
Also, is there a list of recommended extensions?
Topic on Project:Support desk
Might be possible through Extension:MediaWikiChat. The MediaWiki extensions aren't the most aesthetic or smooth. You can even try GosuChat implemented on this wiki., although I'm not sure whether private messages are possible at the moment or not.