If you have an improved quality image, reupload it with the same name. Otherwise upload under a different name and change the image it points to on the articles it's being used.