Would you consider a feature that allows the user to modify the font size of the hovercard?
My monitor resolution is not the average (32" at 1366x768) so the fonts are shown a bit disproportionated in comparision to average 22, 27, and so on in full hd. I think it might be useful for some people though despite not having the so named disproportion