Topic on Talk:Content translation

I have been translating my article on the Battle of Radzymin (1920) from English to Polish for quite some time now, returning to it every once in a while. Some time ago I clicked on the infobox, to copy it to the translated part and check whether translating infoboxes finally works. The infobox didn't get copied over, instead the three points on top keep blinking but nothing happens. Plus a grey overlay appeared on top of the entire translated side. Yesterday I could still click it and type my translation there (though clicking on templates or references didn't work), but later that night something happened and I can't click the translated part any more (or rather I can, but there's no cursor and I can't type anything).

Seems somehow related to the infobox, but frankly, I have no idea. Is there a debug log I could post? Here's the screenies:

• 
  Top of the page
• 
  The lede, showing the grey overlay

Oui j'ai eu le même problème, les infobox ne sont jamais traduites correctement et provoquent des bugs.

I had the same problem, infoboxes are never translated correctly and cause bugs.

Same for me,always omit the infobox, manually add it and translate it later