In the translator interface they appear as translated and working well, but afterwards you save and appear in the original language. This is time consuming as I'd rather translate manually. This worked well until recent tweaks. Pleas fix ASAP
Topic on Talk:Content translation
I second this. I have pretty much the same problem, it started five or four days ago and it's extremely annoying.
Yeah, check what happens with https://es.wikipedia.org/wiki/Banco_Central_del_Caribe_Oriental all links are in English
Thanks for reporting. This is a regression and we will fix soon.
I had the same problem with translating into Ukrainian. Blue links were fine within Content Translation, but were replaced with English ones after publishing to main space
This was fixed yesterday. Please test again. Thank you, and sorry about the inconvenience.
Works fine.