Cannot load the extension in a vanilla install. Only when I download the extension into the extensions directory, wfLoadExtension( 'ParserFunctions' ) will work.
I don't find any ParserFunctions-related files in the tree, so I wonder if this extension still comes bundled with MediaWiki 1.26.3?