Topic on Talk:Content translation

Jump to navigation Jump to search
MCarlos (talkcontribs)

After the problem a couple days ago (related) the translator has uneditable areas in the results area (right side), there are zones where you can't click to edit the text and the text cursor (the one that looks like an uppercase I) doesn't appear, you have to manually find an area where you can click and move the cursor via keyboards arrows.

example: uneditable area- normal editable area

It happens mostly on the far right side of the page but sometimes a whole paragraph is uneditable and it's problematic

Runab WMF (talkcontribs)

Hello @MCarlos, sorry for the trouble. Could you please tell us what were the source and target languages and what was the article you were trying to translate? Thanks.

MCarlos (talkcontribs)
Runab WMF (talkcontribs)

@MCarlos Thanks. Could you please tell me the article name as well?

MCarlos (talkcontribs)

sorry, i forgot about the name the article in English is British Big cats, the article name in Spanish will be Grandes gatos britanicos

but this has happened before in other articles

GregZak (talkcontribs)

In my case, uneditable were footnotes in the Reference section which were not references to any particular sources but just verbal comments.

Runab WMF (talkcontribs)

@GregZak Same question - article name, and languages please? Thanks :)

Reply to "Uneditable areas"