Could a per-wiki customizable dropdown be added? To add the most used templates. The same as the citation dropdown but with other templates. - - Gerardduenas (talk) 21:55, 10 April 2015 (UTC)
Topic on VisualEditor/Feedback
This task on Phabricator is the closest thing I could find, so I got bold and just created a new one with your request. Thanks,