Hi, since this page was created we have since updated gerrit and also i have been helping chad maintain and contributing features that would benefit wmf.
So the maintanece burden is not that much.
Gerrit gains inline editing. Gerrit gains creating and deleting branches through the web ui over differential.
Gerrit's getting a new UI.