From mediawiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Skin:Vector and the translation is 15% complete.
Outdated translations are marked like this.
This skin comes with MediaWiki 1.17 and above. Thus you do not have to download it again. However, you still need to follow the other instructions provided.
MediaWiki skins manual - শ্রেণি
OOjs UI icon layout-ltr.svg
মুক্তির অবস্থা: স্থিতিশীল
Compatibility policy Snapshots releases along with MediaWiki. Master is not backwards compatible.
Composer mediawiki/vector-skin
লাইসেন্স GNU General Public License 2.0 or later
উদাহরণ https://en.wikipedia.org/
যদি translatewiki.net এ পাওয়া যায় তাহলে Vector আবরণটি অনুবাদ করুন
ব্যবহার এবং সংস্করণ ম্যাট্রিক্স পরীক্ষা করুন;
Vagrant role vector
সমস্যা : উন্মুক্ত কাজ · বাগ প্রতিবেদন

ভেক্টর মিডিয়াউইকির একটি আবরণ যা ২০১০ সালে পূর্বনির্ধারিত হিসেবে চালু হয়। এটি মনোবুককে প্রতিস্থাপিত করেছিল।

In recent years the skin underwent a number of changes, e.g. the switch to Mustache and the addition of new features. The latter are controllable by feature switches so that users can still be served to legacy layout.

In 2021, as part of the MediaWiki 1.36-1.38 releases it will see incremental updates as part of the work done by the Reading/Web/Desktop Improvements initiative. At the end of the project, the 2010 version and 2021 versions will be split into two separate skins.


  • যদি Vagrant ব্যবহার করেন, তবে vagrant roles enable vector -p সহকারে ইনস্টল করুন

হাতদ্বারা ইনস্টলকরণ

  • Download and place the file(s) in a directory called Vector in your skins/ folder.
  • আপনার LocalSettings.php-এর নিচের অংশে নিম্নলিখিত কোড যোগ করুন:
wfLoadSkin( 'Vector' );
  • Yes করা হয়েছে - আবরণটি সফলভাবে ইনস্টল করা হয়েছে কিনা তা যাচাই করতে আপনার উইকির Special:Version-এ যান।

মিডিয়াউইকি ১.২৪ বা তার আগের সংস্করণ চালানো ব্যবহারকারীদের জন্য:

উপরের নির্দেশাবলীতে wfLoadSkin() ব্যবহার করে আবরণ ইনস্টল করার নতুন উপায় বর্ণনা করা হয়েছে (মিডিয়াউইকি সংস্করণ ১.২৫ থেকে)। আপনার যদি আগের সংস্করণগুলিতে এই আবরণ ইনস্টল করার প্রয়োজন হয়, তবে wfLoadSkin( 'Vector' );-এর পরিবর্তে, আপনাকে নিচের কোড ব্যবহার করতে হবে:

require_once "$IP/skins/Vector/Vector.php";

(পূর্ববর্তী মুক্তির একটি আবরণ ব্যবহার করতে, আপনাকে Special:SkinDistributor থেকে ঐ মুক্তির জন্য ট্যাগ করা সংস্করণ ডাউনলোড করতে হতে পারে।)

Setting the default skin to Vector

A default skin should be set for new users of a wiki by setting the variable $wgDefaultSkin in LocalSettings.php to the lowercase skin name specified in the skin file:

$wgDefaultSkin = 'vector';
// uncomment the following line to restore "classic" Vector appearance.
// $wgVectorDefaultSkinVersion = '1';

Configuration options


মিডিয়াউইকি সংস্করণ:

Restore the default “legacy” Vector look or use the modern Vector work being created as part of Reading/Web/Desktop Improvements .

$wgVectorDefaultSkinVersion = '1';


Watch and unwatch as an icon rather than a link.

  • Supported Values:
    • trueuse an icon watch/unwatch button
    • falseuse watch/unwatch text link
$wgVectorUseIconWatch = true;


মিডিয়াউইকি সংস্করণ:

Experimental setting to make Vector a responsive skin that adapts to mobile phones. Not actively being tested or used in production (yet) but relatively stable and false by default.

  • Supported Values:
    • trueUse responsiveness to improve usability in narrow viewports
    • falseNo responsiveness

Note in the 1.36 release, the meaning of this flag has changed and apply to only the newest iteration of Vector, and will require the following configuration:

$wgVectorResponsive = true;
$wgVectorDefaultSkinVersion = '2';

wgVectorPrintLogo (< 1.36, removed in 1.36)

মিডিয়াউইকি সংস্করণ:

Logo used in print styles. Keys are 'url', 'width', 'height' (in pixels). Note that this solution only works correctly if the image pointed to by 'url' is an SVG that does not specify width and height attributes, or its width and height match the corresponding variables below. Alternatively, a PNG or other type of image can be used, but its dimensions also need to match the corresponding variable below. That in turn may result in blurry images, though.

In 1.36, please use Manual:$wgLogos

$wgVectorPrintLogo = [
	'url' => 'https://en.wikipedia.org/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg',
	'width' => 174,
	'height' => 27


Basic features of the Vector skin
  • Reduced clutter, primarily by reducing the number of lines on screen
  • More prominent placement of the search portal
  • Visual separation of the content-action and namespace links, the former of which being divided into view tabs and action menu items
  • Automatic increase/decrease of margins throughout the user interface based on browser size
  • Use of a star icon for watch and unwatch actions
Added features of the Vector extension (some of these features have later been merged into the Vector skin or into the MediaWiki Core or have been removed)
  • Simplified search portal, including suggestions
  • Collapsible navigation portals
  • Alert when leaving an edit page without saving
  • Automatic hiding of tabs that do not fit on screen
Experimental Vector extension features
  • Simplified footer content
  • Search box expands on focus
  • Section edit links are moved to be directly next to heading instead of on the right, and use an icon
CollapsibleNav support via CollapsibleVector extension


On updating to 1.36

মিডিয়াউইকি সংস্করণ:

In MediaWiki 1.36 the appearance of Vector will be modernized in line with Reading/Web/Desktop Improvements . To opt out of these changes please add the following to your LocalSettings.php:

$wgVectorDefaultSkinVersion = '1';

Collapsible navigation

The collapsible navigation portals are now provided by the CollapsibleVector extension which will have to be installed additionally.

Experimental smartphone and tablet design

Vector will work on many mobile devices, but it is not fully optimized for mobile devices. As we approach the 1.36 release, Vector has been optimized to work with most tablets and an experimental mobile mode is available. In the upcoming 1.36 users will be able to enable a responsive mode using the following configuration:

$wgVectorResponsive = true;
$wgVectorDefaultSkinVersion = '2';

Vector currently has a poor implementation of responsive web design, in which the #right-navigation buttons might overlap the #left-navigation buttons due to width shortage, with no fallback icons like on Skin:Monobook , Skin:MinervaNeue and Skin:Timeless viewed on narrow displays.

In addition, the left side bar navigation links inside #mw-panel, as well as the top links inside #p-personal, move to the bottom of the page on narrow displays, beneath the content area, requiring the user to scroll to the bottom before being able to access it.

History of the skin

Vector became default skin in 2010 (MediaWiki 1.17 , git #2833b07a), succeeding MonoBook. এটি Wikipedia Usability Initiative কর্তৃক করা কাজের অংশ হিসেবে ২০০৯ সালে তৈরি করা হয়। In 2021, as part of the MediaWiki 1.36 release it will see an update as part of the work done by the Reading/Web/Desktop Improvements initiative.

Vector provides a number of usability improvements over its predecessor MonoBook. It was the first skin to separate the flat level content_actions into the categorized content_navigation.

At the beginning the basic functionality was included in the core skin, while some of Vector's special features were handled by a separate extension (Extension:Vector ). The extension has since been merged into the skin itself.

Dark mode customizations

Many solutions relying on MediaWiki:Common.css exist to support a dark version of the skin, including Skin:Vector/DarkCSS and Skin:Vector/Wikipedia-userstyle-dark-minimum. An alternative skin to Vector exists that allows you to install as a separate skin at Skin:DarkVector.

Note all of these are supported by third parties, not the Wikimedia Foundation.

আরও দেখুন