Project:Main page templates/zh

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search
其他语言: English  • dansk • հայերեն • 日本語 • 한국어 • मराठी • português • português do Brasil • 中文

说明[edit]

主页基于包含页面布局的[[Template:Main page|首页模板] ,和一堆包含其他内容的小模板。这允许多种语言产生的内容,仅仅需要创建或编辑以下所列出的模板。

为了将首页翻译到一门语言,先在 Project:Main page templates/page 下添加一门新语言,这将被添加到下面的列表。然后,再根据这些红色链接填充内容、翻译每一条系统消息(通过复制和翻译您所理解的语言——这里推荐英文版本)。

最后,为了生成主页,您需要新建一个叫作MediaWiki/code的页面,内容如下:

{{Main page|code}}
<!-- to edit this page, please see [[Project:Main page templates]] -->

此处 code 应当被替换为语言代码(如中文即为[[MediaWiki/zh-hans]])请make sure you include the comment about editing the page, and if you choose to provide a translation in the appropriate language, please include it as well as the English version, not instead of.

If you are only able to do a partial translation then any missing content (red links in the table below) will be in English instead.

Important note: Please make sure you have read Project:Language policy before starting a new translation.

Current status[edit]

The table lists all languages that have been started. Please add new languages to Project:Main page templates/page and they will automatically be added below.


welcome:
The 'Welcome to MediaWiki' message.
Welcome to {{{1}}}

en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw

intro:
The text of the main introduction (first box).
MediaWiki is a free and open source software wiki package written in PHP, originally for use on Wikipedia. It is now also used by several other projects of the non-profit Wikimedia Foundation and by many other wikis, including this website, the home of MediaWiki.

Use the links below to explore the site contents. You'll find some content translated into other languages, but the primary documentation language is English.

For general questions about MediaWiki see the communication page or ask at the support desk.


en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw

sitelink1:
Text for the first link in the top box, under the intro.
About this site

en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw

sitelink2:
Text for the second link in the top box, under the intro.
About MediaWiki

en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw

sitelink3:
Text for the third link in the top box, under the intro.
Download

en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw

sitelink4:
Text for the fourth link in the top box, under the intro.
Help and support

en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw

sitelink5:
Text for the fourth link in the top box, under the intro.
Contribute

en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw

users title:
Heading for the Users box
Using MediaWiki

en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw

users text:
Content of the Users box (bulleted list of links)

en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw

admins title:
Heading for the Sysadmins box
System Administration

en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw

admins text:
Content of the Sysadmins box (bulleted list of links)

Install & configure MediaWiki


en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw

devs title:
Heading for the Devs box
Developing & Extending

en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw

devs text:
Content of the Devs box (bulleted list of links)

en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw

news title:
Heading for the news box
News

en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw

old news link:
Text for the link to 'old news'
Older news...

en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw

current versions:
Text for the heading of the 'current versions' box
Current version

en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw

download:
Translation of the word 'Download'
Download

en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw

download alt:
The 'Download other releases' link.
Download other releases

en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw

new opportunities:
Heading for the New opportunities box
New opportunities

en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw

howto contribute link:
Text for the link to 'ways to contribute'
Other ways to contribute...

en  • an  • ar  • ast  • az  • bcc  • be  • be-tarask  • bg  • br  • bs  • ca  • cs  • cy  • da  • de  • el  • eo  • es  • fa  • fi  • fo  • fr  • gl  • he  • hi  • hu  • hy  • id  • is  • it  • ja  • ka  • kk  • kl  • ko  • kw  • lb  • lt  • min  • mk  • ml  • mr  • ms  • nah  • nl  • no  • oc  • pl  • pt  • pt-br  • ro  • ru  • lt  • sq  • si  • sk  • sv  • th  • tr  • tg  • wuu  • vi  • yue  • zh-hans  • zh-hant  • zh-tw


In addition, you may want to translate Template:MediaWiki News and Template:New opportunities/Content, however please only do this if you plan to keep it up to date — it is better to have up-to-date news in English than old news in the correct language.

在2014年的笔记[edit]

以上的列表中并不包含这些: