New requirements for user signatures/Help/el

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page New requirements for user signatures/Help and the translation is 21% complete.
Outdated translations are marked like this.

Αυτή η σελίδα είναι για άτομα που έχουν μη έγκυρη προσαρμοσμένη υπογραφή στις προτιμήσεις λογαριασμού τους.

Μια αλλαγή στο λογισμικό της Wikipedia έχει καταστήσει την τρέχουσα προσαρμοσμένη υπογραφή σας ασύμβατη με το λογισμικό.

Μπορείτε να ελέγξετε την υπογραφή σας στη διεύθυνση https://signatures.toolforge.org

Υπάρχουν πολλά πιθανά σφάλματα. Εάν λάβατε ένα μήνυμα σχετικά με ένα σφάλμα στο λογαριασμό σας, τότε αυτό το μήνυμα θα σας πει τι είδους λάθος είχατε.

Απλή λύση που λειτουργεί για όλους

Ανεξάρτητα από το σφάλμα που έχει η προσαρμοσμένη υπογραφή σας, η επαναφορά της υπογραφής σας στην προεπιλογή θα λύσει το πρόβλημα.

Επαναφέρετε την υπογραφή σας στην προεπιλογή:
  1. Βρείτε την ενότητα «υπογραφή» των προτιμήσεών σας. Θυμηθείτε: Πρέπει να κάνετε αυτό το βήμα στο wiki όπου λάβατε το σφάλμα. Ο παραπάνω σύνδεσμος θα σας μεταφέρει στις προτιμήσεις σας σε μια Wikipedia, αλλά ίσως χρειαστεί να μεταβείτε σε διαφορετική Wikipedia ή σε διαφορετικό ιστότοπο.
  2. Καταργήστε την επιλογή του πλαισίου (☑︎ → ☐) που λέει «Χρήση του παραπάνω ως κώδικα wiki.»
  3. Αφαιρέστε οτιδήποτε στο πλαίσιο κειμένου New signature:.
  4. Κάντε κλικ στο μπλε κουμπί «Save» στο κάτω μέρος της σελίδας. (Το κόκκινο κουμπί «Restore all default settings» θα επαναφέρει όλες τις προτιμήσεις σας, όχι μόνο την υπογραφή.)

Αφού το κάνετε αυτό, το σφάλμα θα διορθωθεί. Εάν εξακολουθείτε να θέλετε να έχετε μια προσαρμοσμένη υπογραφή αντί για την προεπιλογή, μπορείτε τώρα να αλλάξετε την υπογραφή σας και το λογισμικό θα σας εμποδίσει να κάνετε κατά λάθος ξανά μη έγκυρη υπογραφή. Περισσότερες πληροφορίες διατίθενται στη w:en:Wikipedia:Signatures#Customizing how everyone sees your signature.

Κενή φανταχτερή υπογραφή

Αυτό είναι το πιο κοινό σφάλμα. Είναι εύκολο να διορθωθεί.

Το πρόβλημα: Οι προτιμήσεις σας έχουν οριστεί ώστε να ερμηνεύουν την προσαρμοσμένη υπογραφή σας ως κώδικα wiki. Ωστόσο, η τρέχουσα προσαρμοσμένη υπογραφή σας δεν περιέχει κανένα κώδικα wiki.

Οι λύσεις: Υπάρχουν δύο τρόποι για να διορθώσετε αυτό το πρόβλημα. Μπορείτε να επαναφέρετε την υπογραφή σας στην προεπιλογή ή μπορείτε να τροποποιήσετε την υπογραφή σας.

Τροποποιήστε την προσαρμοσμένη υπογραφή σας:
  1. Βρείτε την ενότητα υπογραφή στην πρώτη καρτέλα της Special:Preferences. Θυμηθείτε: Πρέπει να κάνετε αυτό το βήμα στο wiki όπου λάβατε το σφάλμα. Ο παραπάνω σύνδεσμος θα σας μεταφέρει στις προτιμήσεις σας σε μια Wikipedia, αλλά ίσως χρειαστεί να μεταβείτε σε διαφορετική Wikipedia ή σε διαφορετικό ιστότοπο.
  2. Καταργήστε την επιλογή του πλαισίου (☑︎ → ☐) που λέει «Χρήση του παραπάνω ως κώδικα wiki.»
  3. Click the blue "Αποθήκευση" button at the bottom of the page.

No user links

The problem: Your signature does not link to your account's userpage, user talk page, or your contributions.

The solutions: There are two ways to fix this problem. You can reset your signature to the default, or you can modify your signature.

Modify your custom signature:
  1. Find the signature section in the first tab of Special:Preferences. Remember: You need to do this step on the wiki where you got the error. The link above will take you to your preferences on a Wikipedia, but you may need to switch to a different Wikipedia or a different site.
  2. Look in the Υπογραφή: text box for your custom signature code. This does not contain the name of any account.
  3. Add a link to your current account. You may add multiple links, or just one. Choose any of these links:
    • A link to your userpage. This is usually formatted like this: [[User:Username|Username]] or [[User:Username|Nickname]]
    • A link to your talk page. This is usually formatted like this: ([[User talk:Username|talk]])
    • A link to your contributions: [[Special:Contributions/Username]] or [[Special:Contributions/Username|contributions]]
  4. Click the blue "Αποθήκευση" button at the bottom of the page. (The red "Επαναφορά όλων των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων" button will reset all of your preference settings, not just the signature.)

After you have done this, the error will be fixed. If the error is not fixed, then clicking the blue "Αποθήκευση" button at the bottom of the page will produce an error.

Wrong user links

The problem: Your signature links to a different user account. This often happens when you set a custom signature and then change your username.

The solutions: There are two ways to fix this problem. You can reset your signature to the default, or you can modify your signature.

Modify your custom signature:
  1. Find the signature section in the first tab of Special:Preferences. Remember: You need to do this step on the wiki where you got the error. The link above will take you to your preferences on a Wikipedia, but you may need to switch to a different Wikipedia or a different site.
  2. Look in the Υπογραφή: text box for your custom signature code. This contains the name of an account, but it's not your account. It's probably the name of another account that you used.
  3. Change the wrong account name to your current account name.
    • If you have more than one account, and you are trying to link to the other account, then change one of the links to your current account name. For example, change [[User:Username|Username]] ([[User talk:Username|talk]]) to:
      • [[User:Username2|Username2]] ([[User talk:Username|talk]]) (one link to the current account's userpage, and one link to your other account's talk page), or to
      • [[User:Username|Username]] ([[User talk:Username|talk]] • [[Special:Contributions/Username2|contributions]]) (two links to your other account and one link to [[Special:Contributions]] for your current account).
  4. Click the blue "Αποθήκευση" button at the bottom of the page. (The red "Επαναφορά όλων των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων" button will reset all of your preference settings, not just the signature.)

After you have done this, the error will be fixed. If the error is not fixed, then clicking the blue "Αποθήκευση" button at the bottom of the page will produce an error.

Only interwiki user links

The problem: Your signature does not link to your local account. Some editors set these signatures years ago, before Notifications were available across all the wikis.

The solutions: There are two ways to fix this problem. You can reset your signature to the default, or you can modify your signature.

Modify your custom signature:
  1. Find the signature section in the first tab of Special:Preferences. Remember: You need to do this step on the wiki where you got the error. The link above will take you to your preferences on a Wikipedia, but you may need to switch to a different Wikipedia or a different site.
  2. The links in your old custom signature will say something like [[m:User:Username|Username]] ([[m:User talk:Username|talk]]). The m: (or similar code) is an interlanguage link to another wiki. Remove one or more of those codes.
  3. Click the blue "Αποθήκευση" button at the bottom of the page. (The red "Επαναφορά όλων των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων" button will reset all of your preference settings, not just the signature.)

HTML linter errors

The problem: Your signature contains HTML errors that result in Special:LintErrors whenever you sign a page. Your signature contains a syntax error, such as formatting tags that are unclosed or out of order.

The solutions: There are two ways to fix this problem. You can reset your signature to the default, or you can modify your signature.

Modify your custom signature:
  1. Find the signature section in the first tab of Special:Preferences. Remember: You need to do this step on the wiki where you got the error. The link above will take you to your preferences on a Wikipedia, but you may need to switch to a different Wikipedia or a different site.
  2. [example of fix made for one editor, if you want to be extra helpful; customize this for each message that you deliver] Move one ‎</span> tag in your signature, as I did [in this edit] (paste diff link), or make other edits to make the signature appear how you want it to appear.

More information is available at w:Wikipedia:Signatures#Customizing how everyone sees your signature. If you have followed these instructions and still want help, please leave a message at w:Wikipedia talk:Signatures or respond here. Thanks.