MediaWiki 1.33

Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page MediaWiki 1.33 and the translation is 35% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
English • ‎français • ‎русский • ‎中文 • ‎日本語

MediaWiki 1.33 は MediaWiki の最新リリースです。変更点の完全な一覧については、$1 ファイルを参照してください。2018年10月23日から2019年4月10日まで、番号が増える「wmf」アルファブランチを通して、ウィキメディア財団のウィキ群に展開されました。1.33.0 安定版リリースは、2019年7月2日にリリースされました。最新のリリースをダウンロードするか、Git 内REL1_33 ブランチをチェックアウトして、このリリースに追随してください。


  • タスク T227147 タスク T227147 $wgDBprefix が設定されている場合、MediaWiki がそれを "_" という文字で終わらせるように強制します。そのようにしなければ、次のエラーが発生します:InvalidArgumentException: A non-empty prefix must end with "_"
  • タスク T230317 Upgrading from an old MediaWiki version (prior to 1.15) will cause the upgrade script to fail. You'll need to manually add the Manual:valid_tag table yourself before running the upgrade script. This will be fixed in MediaWiki 1.33.1.

1.33 への更新の注意点



アップグレードの詳細な手順はUPGRADE を参照してください。1.11以前のバージョンからの更新に関する重要情報が含まれます。

MediaWiki 1.33 への更新に固有の注意点は以下のとおりです:

  • 一部の外部リンク検索は、update.php(あるいは refreshExternallinksIndex.php)を実行するまで正常に動作しません。これらには、IP アドレス、国際化ドメイン名、そしておそらく mailto リンクを使用しているリンクの検索が含まれます。
  • If you ran migrateActors.php using an older version of MediaWiki and want to run your wiki with $wgActorTableSchemaMigrationStage set to SCHEMA_COMPAT_READ_OLD, note that log_search rows needed to find revision deletions by target user were incorrectly deleted. See T215464 for details.
  • If revision deletions were performed when the wiki was configured with $wgActorTableSchemaMigrationStage set to SCHEMA_COMPAT_WRITE_BOTH and without migrateActors.php having been run, the log_search table may contain rows with empty values for "target_author_actor" which will prevent log searches for revision deletions by target user from finding those log entries. These rows may be corrected by (re-)running migrateActors.php.


  • The Blocks feature is gaining a new feature, "partial blocks", where IPs and accounts can be restricted from editing particular pages or namespaces. This is currently under development, but can be enabled by setting the $wgEnablePartialBlocks feature flag on. In future releases this feature will be available by default.
  • (task T96041) Categories can now be hidden from Special:UnusedCategories by adding the new behavioural flag __EXPECTUNUSEDCATEGORY__ on the category's page.

Languages updated

MediaWiki supports over 350 languages. Many localisations are updated regularly. Below only new and removed languages are listed, as well as changes to languages because of Phabricator reports.

  • (task T203908) Added language support for Eastern Pwo (kjp).
  • (task T213717) Fixed a translation error on ゴア・コンカニ語(デーバナーガリー文字) (gom-deva) translations for NS_TEMPLATE.
  • (task T212221) Added $digitTransformTable for サンターリー語 (sat).
  • (task T216479) Added language support for Saisiyat (xsy).
  • (task T219728) Added support for new Japanese era name "Reiwa".


Upgrading system administrators should read carefully the specific notes on upgrading. Developers should read the full release notes.

  • (task T210814) SVGs with multiple language values within them are now by default displayed in the wiki's language on image pages.
  • (task T205040) Multilingual images are now be displayed in the current parse language where available.
  • Special:ActiveUsers will no longer filter out users who became inactive since the last time the active users query cache was updated.
  • Special:CreateAccount now warns the user if their chosen username has to be normalized.