دليل الاستخدام: ما ميدياويكي؟

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Manual:What is MediaWiki? and the translation is 100% complete.

شعار ميدياويكي

برمجيات ميدياويكي هي برمجيات ويكي حرة مجانية تستضاف على خادم، مرخصة بموجب رخصة جنو العمومية (GPL). صممت هذه البرمجيات كي تخدم موقع شبكي يستقبل ملايين الزوار يوميا.

ربما تعرف ويكيبيديا، الموسوعة الحرة.

ميدياويكي هي البرمجيات التي تستعين بها ويكيبيديا.

إن الكلمات «ويكي» و«ويكيميديا» و«ميدياويكي» سببت بعض الخلط.

كي تتعرف على المزيد عن هذه الكلمات طالع "الفروق بين ويكيبيديا، وويكيميديا، وميدياويكي، وويكي " حيث نوضح الاختلاف بين كل منها.

لمحة عامة

إن برمجيات ميدياويكي هي برمجيات قوية يمكن توسيع نطاقها وأحد سبل تنفيذ موقع ويكي غنية بالمزايا التي تستعين بلغة بي إتش بي (PHP) في معالجة البيانات المخزنة في قاعدة بيانات وعرضها، كما هو الحال في ماي إس كيو إل (MySQL).

تستعين الصفحات بصيغة نصوص الويكي (wikitext) المتاحة في برمجيات ميدياويكي، حتى يتسنى للمستخدمين الذين لا يعرفون إتش تي إم إل (HTML) أو سي إس إس (CSS) تعديل هذه الصفحات بسهولة ويسر.

حينما يرسل مستخدم ما تعديل على صفحة، تخزن برمجيات ميدياويكي التعديل في قاعدة البيانات، إلا أنها لا تمحو النسخ السابقة من الصفحة، وبالتالي تفسح المجال لسهولة التراجع في حالات التخريب أو النشر المزعج. يمكن أيضا لبرمجيات ميدياويكي التعامل مع الصور وملفات الوسائط المتعددة، التي تخزن في نظام الملفات. وبالنسبة لمواقع الويكي الضخمة التي يوجد فيها عدد كبير من المستخدمين، تدعم برمجيات ميدياويكي التخزين المؤقت ويمكن ربطها بسهولة مع برمجيات خادم وكيل. وفي وجود امتدادات مكرّسة، يمكن أيضا لبرمجيات ميدياويكي التعامل مع البيانات المنظمة.

ما هي برمجيات ميدياويكي...

ميدياويكي هي برمجيات ويكي.
إن كنت لا تعلم ما هو الويكي، يرجى الاطلاع على مقالة ويكيبيديا هذه قبل المضي قدما في هذه الصفحة!
ميدياويكي هي برمجيات خادم.
كما هو الحال في أي برمجيات تجعلك تزور الإنترنت، قد تكون ثمة عيوب برمجية أو مشاكل أمنية. لا تثبت برمجيات ميدياويكي إلا حينما تنوي اتباع التحديثات الأمنية وتنفيذها أولا بأول (يرجى الاشتراك كي تتلقى إشعارات عن التحديثات الأمنية).
برمجيات ميدياويكي مجهزة لاحتياجات مشاريع ويكيميديا.
صممت البرمجيات في المقام الأول كي تعمل على مزارع خوادم شاسعة لويكيبيديا ومشاريعها الشقيقة. تصمم المزايا ومستوى الأداء وإمكانية الضبط والإعداد وسهولة الاستخدام وخلافه في الغالب لهذا الغرض؛ لذا لو كانت احتياجاتك مختلفة اختلافا كبيرا قد لا تكون هذه البرمجيات مناسبة لك.
برمجيات ميدياويكي هي برمجيات حرة مجانية.
لا نقدم أية ضمانات أو كفالات من أي نوع كان.

جرب نصوص ويكي

نص ويكي بسيط (ترميز ويكي)

نعم، يمكنك بسهولة تعديل الصفحات، ويمكنك (مؤقتا) نشر جمل سخيفة، بل ويمكنك (مؤقتا) إفساد صفحة بالكامل على موقع ويكي. لا يتطلب الأمر منك أن تتمتع بمهارات برمجة كي تفعل أي من ذلك.

نقترح عليك أن تختبر مهاراتك في الملعب. يرجى إجراء تجاربك هناك، منذ أن الإداريين لن يتعاملوا مع أعمالك التخريبية بصدر رحب.

يمكنك أيضا الاطلاع على ورقة مختصرة تحتوي على أوامر ضبط صيغة بسيطة.

بعض الأشياء لا تؤديها ميدياويكي بشكل جيد...

  • منذ أن برمجيات ميدياويكي صممت لأغراض المحتوى المفتوح، في الغالب لا تكون ملائمة للحالات التي ترغب فيها تقييد الوصول إلى جزء من موقع الويكي. يمكن للبرمجيات استضافة موقع ويكي على الشبكة الداخلية لأي منظمة، حيث يمكن فقط لمن يعملون بها الاطلاع عليها.
  • صممت برمجيات ميدياويكي كي تعمل على مواقع شبكية كثيرة الزيارة مثل ويكيبيديا. صممت البرمجيات خصيصا لهذا الغرض وقد لا تكون مناسبة لمواقع الويكي الصغيرة، حيث تكون سعة التخزين أو الذاكرة أمور ذات أهمية أكبر من عرض النطاق الترددي.
  • برمجيات ميدياويكي ليست بديل معتاد لمنتدى مكرّس أو برمجيات مدونة لو كان أي من هذين هو ما تبحث عنه.

في الحالات سالفة الذكر، قد توجد برمجيات ويكي (أو برمجيات خلاف برمجيات الويكي) تناسب احتياجاتك أفضل من هذه.

انظر أيضا