Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Manual:Pywikibot/ and the translation is 12% complete.
Outdated translations are marked like this. è uno script Pywikibot utilizzato per archiviare le pagine di discussione.


$ python3 [options] TEMPLATE_PAGE

Bot examines backlinks (Special:Whatlinkshere) to TEMPLATE_PAGE. Then goes through all pages (unless a specific page specified using options) and archives old discussions. This is done by breaking a page into threads, then scanning each thread for timestamps. Threads older than a specified threshold are then moved to another page (the archive), which can be named either basing on the thread's name or then name can contain a counter which will be incremented when the archive reaches a certain size. For a documentation on on-wiki setup, please see .


-help show this help message and exit
-calc:PAGE calculate key for PAGE and exit
-file:FILE load list of pages from FILE
-force override security options
-locale:LOCALE switch to locale LOCALE
-namespace:NS only archive pages from a given namespace
-page:PAGE archive a single PAGE, default ns is a user talk page
-salt:SALT specify salt

Opzioni disponibili per tutti li bots

These options will override the configuration in settings.

Opzioni globali
Parametro Descrizione Variabile di configurazione
-dir:PATH Read the bot's configuration data from directory given by PATH, instead of from the default directory.  
-lang:xx Set the language of the wiki you want to work on, overriding the configuration in xx should be the language code. mylang
-family:xyz Set the family of the wiki you want to work on, e.g. wikipedia, wiktionary, wikitravel, ... This will override the configuration in family
-user:xyz Log in as user 'xyz' instead of the default username. usernames
-daemonize:xyz Immediately return control to the terminal and redirect stdout and stderr to file xyz. (only use for bots that require no input from stdin).  
-help Mostra i suggerimenti  
-log Enable the log file, using the default filename 'script_name-bot.log' Logs will be stored in the logs subdirectory. log
-log:xyz Enable the log file, using 'xyz' as the filename. logfilename
-nolog Disable the log file (if it is enabled by default).  
-maxlag Sets a new maxlag parameter to a number of seconds. Defer bot edits during periods of database server lag. Default is set by maxlag
Set the minimum time (in seconds) the bot will wait between saving pages. put_throttle
Enable the log file and include extensive debugging data for component "item" (for all components if the second form is used). debug_log
Have the bot provide additional console output that may be useful in debugging. verbose_output
Toggles the cosmetic_changes setting made in or to its inverse and overrules it. All other settings and restrictions are untouched. cosmetic_changes
-simulate Disabilita la scrittura al server Useful for testing and debugging of new code (if given, doesn't do any real changes, but only shows what would have been changed). simulate
-<variabile di configurazione>:n You may use all given numeric config variables as option and modify it with command line.