Manual:Pywikibot/Kurulum

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Manual:Pywikibot/Installation and the translation is 100% complete.
Bu sayfa, kendi bilgisayarınızda, Toolforge'da veya PAWS'ta: Web Shell'i kullanarak Pywikibot'u kullanmaya başlamanıza yardımcı olacaktır.
Gnome-system-software-installer.svg
PAWS üzerinden
PAWS (no text).svg

PAWS: Bir Web Kabuğu, Pywikibot'u kullanmaya başlamanın en kolay yoludur. Kurulum gerekli değildir ve komutları göndermek için bir web arayüzü kullanırsınız.

Kendi bilgisayarında
Computer n screen.svg

Aşağıda, Pywikibot'u kendi bilgisayarınızda kurmanıza ve çalıştırmanıza yardımcı olacak bir kılavuz bulunmaktadır. Bu sürecin dört ana adımı vardır:

Toolforge logo.svg

Toolforge size Wikimedia sunucularında botları sürekli veya programlı şekilde çalıştırmanıza izin veren kararlı bir bulut altyapısı sağlar.

Python'u Yükle

Python'u https://www.python.org/downloads/'dan indirin ve yükleyin.

Python'u zaten yüklediyseniz, bir konsolda python --version çalıştırarak sürümünüzün yeterince yeni olup olmadığını kontrol edin. To discover if Python version 3 or above is installed, run python3 --version in a console.

Ubuntu 19.04 and up comes with versions 2 & 3 installed. Python v2 runs by default using terminal command python; to use v3, use terminal command python3.

Python 3.5.3 or higher kuruluysa, Python sürümünüz yeterince yenidir.

Windows'ta, Python ve pip'in düzgün çalışması için lütfen PATH ortam değişkenini değiştirmeyi unutmayın.

Gereksinimleri yükle

Pywikibot'u çalıştırmak için "requests" adlı ek bir paket gereklidir. Python 2.7.9 veya üstü veya Python 3.4 veya üstü varsa zaten kurulu olan pip'i kullanın. Bu paketi kurmak için aşağıdaki komutu çalıştırın:

$ pip install "requests>=2.20.1"

In addition a MediaWiki markup parser is required.[1] Please install (at least) one of them:[1]

$ pip install "mwparserfromhell>=0.5.0"

or[1]

$ pip install "wikitextparser>=0.47.5"

or both.

Pywikibot'u kurun

$ pip install pywikibot
Uyarı Uyarı: Zip dosyasının son sürümü şu anda ((2022-07-14)) bozuk, sürüm dizesi yerine __metadata__.py içeriyor.

Mevcut Pywikibot stable'i indirin: .tar.gz, .zip.

Python 2.7 kullanıcıları bunun yerine kararlı python2'i indirmelidir: .tar.gz, .zip.

İndirilen dosyayı, örneğin ~/pywikibot'i C:\Users\isim\pywikibot içinde paketinden çıkarın.

Alternatif olarak, Gerrit'ten git veya svn istemcisi kullanarak en son sürümü alabilirsiniz, bkz. Manual:Pywikibot/Gerrit#For users . Bu, aktif bot operatörlerinin ve geliştiricilerinin Pywikibot'u kullanması için önerilen yoldur.

Diğer sürümler https://pywikibot.toolforge.org/'da mevcuttur.

Pywikibot'u Güncelleme

Bot sürümünüzü güncel tutun. Sürekli olarak yeni sürümler yayınlanır ve aynı yerde bulunur.

Git veya svn sürümü kullanıyorsanız bu notu atlayabilirsiniz. Aksi takdirde, lütfen yapılandırma dosyalarınızı ve komut dosyalarınızı (user-config.py, oluşturmuş veya değiştirmiş olabileceğiniz herhangi bir aile dosyası veya özel komut dosyası ve bir wiki için kullanmakta olduğunuz herhangi bir geçerli XML döküm dosyasını yedeklemeniz gerektiğinin farkında olun.) yeni bir sürüm yüklemeden önce.

Yeni dosyaları eskisinin üzerine yazarak yeni sürümü eski sürüm üzerine kurun.

Pywikibot'u Yapılandır

Unix benzeri (Linux/BSD/Solaris) üzerinde "Terminal"i veya Windows'ta "Komut İstemi"ni açın (genellikle "Tüm uygulamalar"da "Windows Sistemi" veya "Aksesuarlar" klasörleri altında veya Başlat menüsündeki Tüm programlar menüsü) ve dizini Pywikibot'u paketinden çıkardığınız yere değiştirin:

Unix benzerleri (Linux/BSD/Solaris):
$ cd ~/core
Windows:
$ c:
$ cd "\Users\username\pywikibot"

Pywikibot'u paketinden çıkardığınız yeri değiştirin.

Kullanıcı yapılandırma dosyası oluşturmak için aşağıdaki komutla devam edin:

$ python pwb.py generate_user_files

Pywikibot'u yapılandırmak için yönergeleri izleyin.

Son olarak wikinize giriş yapmak için aşağıdaki komutu çalıştırın:

$ python pwb.py login

Üçüncü taraf wikilerde kullanın

Pywikibot, çok sayıda wiki için önceden yapılandırılmıştır, ancak muhtemelen üzerinde çalışmak istediğiniz wiki için değil. Wiki'niz için Pywikibot'u nasıl yapılandıracağınızı öğrenmek için $üçüncü taraf konusuna bakın.

Daha fazla yapılandırma seçeneği

Pywikibot, botunuzun davranışını değiştirmek için çok çeşitli yapılandırma seçenekleri sunar. Bu ayarları user-config.py dosyasında değiştirebilirsiniz. Kullanabileceğiniz tüm parametrelerin listesi için config.py'ye bakın.

Proxy yapılandırması

Pywikibot, web ile iletişim kurmak için $request'leri kullanır. İsteklerin bir proxy sunucusu kullanmasını sağlamak için HTTP_PROXY ve HTTPS_PROXY ortam değişkenlerini kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için istek' belgelerine bakın.

Bir komut dosyası çalıştırın

Pywikibot, "scripts" dizininde çok sayıda komut dosyasıyla birlikte gelir. Bunların hepsini aşağıdakileri kullanarak çalıştırabilirsiniz:

$ python pwb.py [name of the script]

Tüm komut dosyalarının bir listesi Manual:Pywikibot/Scripts adresinde mevcuttur.

Diğer bağımlılıklar

Çoğu komut dosyası ek paketler gerektirmez, ancak bazıları gerektirir. Bunlar, bağımlılıklarıyla birlikte requirements.txt içinde listelenir.

Bazı betiklere bağımlılık yüklemek için pip kullanın ve aşağıdaki komutu çalıştırın:

$ pip install [name of the package]

Alternatif olarak, tüm komut dosyaları için tüm bağımlılıkları bir kerede yüklemek için aşağıdaki komutu çalıştırın:

$ pip install -r requirements.txt


Pywikibot'unuzu ayarlamak için daha fazla yardıma ihtiyacınız olursa, #pywikibot IRC kanalı bağlan veya pywikibot@ posta listesi adresine ziyaret edin.