Manuel:Pywikibot/communication

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Manual:Pywikibot/Communication and the translation is 100% complete.

Les développeurs de Pywikibot et les propriétaires de robots communiquent principalement par l'intermédiaire de la liste de diffusion et par le canal IRC. Vous pouvez aussi trouver des utilisateurs sur les principaux wikis, par exemple sur les pages de demandes d'action des robots.

Code

Le projet est géré grâce à Git sur les dépôts de Wikimedia. Le code est consultable sur Diffusion, les revues des corrections sont réalisées avec Gerrit, la page Pywikibot se trouve ici. Il existe des miroirs (copies) sur GitHub, cliquez ici pour une vue d'ensemble. Vous pouvez aussi cloner Pywikibot avec Subversion sur Github, entre autres choses.

Voir sur Gitblit : Cœur

Bogues

Les bogues devraient être signalés sur Phabricator ; vous pouvez utiliser ce formulaire dédié. Les bugs à corriger et les demandes de fonctionnalité peuvent être trouvés ici. Pour obtenir des informations sur les nouveaux bogues, abonnez-vous à la liste de diffusion concernant les bogues. Les anciens bogues étaient suivis ici pour l'ancienne branche de compatibilité et, Bugzilla et avant que Sourceforge soit utilisé.

Listes de diffusion

Listes actives

pywikibot

Cette liste de diffusion, au trafic modéré (en moyenne quelques courriels par semaine) est dédiée aus discussions entre utilisateurs de Pywikibot sur tous les sujets connexes, incluant le support, les réponses aux annonces, les réponses au nouveaux ajouts dans le code, et aux discussions des développeurs.

S'abonner ; Archives

pywikibot-annonce

Cette liste, à très faible trafic (au plus un courriel par mois, souvent moins) était dédiée aux annonces importantes, par exemple les changements d'API qui peuvent casser des programmes. Les utilisateurs de l'outil et les développeurs qui utilisent la librairie devraient s'abonner à cette liste.

S'abonner ; Archives

pywikibot-bugs

Cette liste de diffusion en lecture seule à fort trafic reçoit uniquement des courriels automatiques sur chaque changement de statut d'un bogue. Elle est maintenant utilisée pour les bogues signalés sur Phabricator ; autrefois, elle était utilisée pour les outils de suivi des bogues Bugzilla et Sourceforge.

S'abonner

pywikibot-commits

Cette liste à fort trafic en lecture seule reçoit un courriel automatiquement est envoyé à chaque commit Git. Elle remplace #pywikipedia-svn.

S'abonner ; Archives

Listes inactives

pywikipedia-svn

Liste des commits SVN, désormais fermée. Archives

IRC

Si vous préférez utiliser un canal de discussion, vous pouvez rejoindre #pywikibot connecter, notre canal IRC, sur Libera Chat.

Traductions

Pywikibot est traduit grâce à translatewiki.net . Traduisez-le, Tutoriel sur l'ajout de script sur translatewiki. Informations sur l'état de la traduction.