Jump to content

คู่มือการใช้งาน:โทรศัพท์มือถือ, แท็บเล็ต และการออกแบบที่ตอบสนอง

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Manual:Mobiles, tablets and responsive design and the translation is 16% complete.
MediaWiki.org with Minerva Neue skin and MobileFrontend extension on a mobile device

มีเดียวิกิจะทำงานบนอุปกรณ์มือถือจำนวนมาก (เช่น สมาร์ทโฟน และแท็บเล็ต) แต่มันก็ไม่เหมาะสำหรับอุปกรณ์มือถือ จนกว่าคุณจะเพิ่มสกินหรือส่วนขยายเพิ่มเติม ซึ่งหมายความว่าอาจจะเป็นเรื่องยากที่จะดูเว็บไซต์ ด้วยเมนู, รูปแบบและสื่อ โดยไม่ปรากฏในตำแหน่งที่ดีที่สุด

ไม่มีสกินที่มาพร้อมกับมีเดียวิกิ รวมถึงสกินที่ค่าเริ่มต้นล่าสุด Vector จะเหมาะสำหรับการใช้งานกับโทรศัพท์มือถือ หน้านี้ให้คำแนะนำสำหรับการใช้มีเดียวิกิบนอุปกรณ์มือถือ เช่น สมาร์ทโฟน และแท็บเล็ต


There are two common approaches:


  • Extension:MobileApp - Simple app that serves styles and scripts for use in the Wikimedia mobile applications
  • ส่วนขยาย:MobileFrontend - Provides a mobile-friendly view. Developed by Wikimedia, and used on Wikipedia. Installing only this extension by itself, will make your MediaWiki site mobile-friendly, and it includes its own skin.


You do not require an extension if you use a skin. Skins for use with mobile browsers come in two forms:

  1. Those designed specifically for use with a mobile, and may not view well on non-mobile devices. MediaWiki detects the kind of device on which it is running, and then switches to the appropriate skin. (See Extension:MobileDetect)
    1. WPtouch - A skin which formats your wiki with a mobile theme
  2. Responsive skins, which are designed to respond automatically to the size of the screen, regardless of whether it is a desktop PC, tablet or smartphone.
    1. Tweeki - optimized for Semantic wikis
    2. Chameleon - customizable with five different layouts
    3. Medik
    4. Metrolook
    5. Refreshed - uses responsive CSS to adapt to mobile devices
    6. Foreground
    7. Timeless (MW 1.31+) - Wikimedia skin that supports responsive design
    8. ...and more!


When using ส่วนขยาย:MobileFrontend , you can edit the wiki pages MediaWiki:Mobile.css (see Manual:CSS ) and MediaWiki:Mobile.js for global styles and scripts to be applied only on mobile.


See also: Making MediaWiki Mobile Friendly