Manual:语言/BCP-47

This page is a translated version of the page Manual:Language/BCP-47 and the translation is 100% complete.

IETF BCP-47是语言代码的一种标准。它允许使用多种不同的子标签组合（包括私用子标签），以支持按语言（ISO 639）进行识别，还可以选择按书写系统（ISO 15924）、地区/国家（ISO 3166）和/或方言进行识别。

MediaWiki内部语言代码的范围较小：它们是ISO 639-3和639-1的子集（参见 Names.php），此外还有自定义标签，如qqx和通过$wgExtraLanguageNames 注册的可能添加项。另一个区别是BCP-47代码不区分大小写，可以混合大小写，而MediaWiki内部代码区分大小写，通常为小写。

MediaWiki对BCP-47的支持

MediaWiki提供了多种将语言代码转换为符合BCP47标准的代码的方法。这种规范化通常用于HTML的lang属性。
默认情况下，MediaWiki内部代码支持BCP-47代码的子集，尤其是在主要语言的标签选择方面（ISO 639）。
MediaWiki还允许站点管理员通过将额外的BCP-47代码添加到$wgExtraLanguageNames 配置设置中来注册这些代码。不支持混合大小写的标签，但如有必要，您可以使用LanguageCode::bcp47()（见下文）来获取规范化的版本。
MediaWiki不提供对BCP-47代码的验证，但可以使用LanguageCode::isWellFormedLanguageTag()来检查格式是否正确。

MediaWiki核心中的资源

PHP

Bcp47Code 是MediaWiki (1.40+) 使用的维基媒体库，用于提供一个简单的接口，表示可以用BCP-47代码表示的语言对象。它在Parsoid和MediaWiki核心之间使用，以便允许Parsoid操作核心Language 对象，而不会将这些对象的完整细节暴露给Parsoid。
LanguageCode 类包含各种用于返回BCP-47版本的语言代码的方法。
- bcp47() – 接受一个语言代码，并返回规范化的IETF BCP-47标签。