Manual:インターフェイス/Blockedtext

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Manual:Interface/Blockedtext and the translation is 50% complete.

Other languages:
English • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎български • ‎русский • ‎العربية • ‎中文 • ‎日本語

MediaWiki:Blockedtext is shown to directly blocked users when they try to edit a page. Users prevented from editing due to autoblocks (automatic blocks of IP addresses used by blocked users, or users editing from blocked IP addresses) will be shown MediaWiki:Autoblockedtext instead.

<strong>この利用者名またはIPアドレスはブロックされています。</strong>

ブロックは$1によって実施されました。
ブロックの理由は <em>$2</em> です。

* ブロック開始日時: $8
* ブロック解除予定: $6
* ブロック対象: $7

このブロックについて、$1もしくは他の[[Project:Administrators|管理者]]に問い合わせることができます。
ただし、[[Special:Preferences|個人設定]]で有効なメールアドレスが登録されていない場合、またはメール送信機能の使用がブロックされている場合、「この利用者にメールを送信」の機能は使えません。
現在ご使用中のIPアドレスは$3、このブロックIDは#$5です。
お問い合わせの際には、上記の情報を必ず書いてください。

パラメーター

  • $1: ブロックした管理者の利用者ページへのリンク
  • $2: ブロック理由
  • $3: ブロックされた利用者の IP アドレス
  • $4: 管理者の利用者名 (リンクなし)
  • $5: the block ID (the number shown for autoblocks)
  • $6: the date the block expires
  • $7: the username, IP address, or CIDR range that was originally blocked
  • $8: the date the block began