Manuale:Ghia de installatzione

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Manual:Installation guide and the translation is 54% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:

!!FUZYY!!Custa ghia de installatzione pro MediaWiki frunit istrutziones pro installare e cunfigurare MediaWiki in unu servidore. Installing more than one wiki and installing existing wikis are also covered. Sa prima parte de custa ghia frunit istrutziones generales, mentras s'ùrtima setzione cuntenet una lista de istrutziones chi frunint notas prus a sa minuda pro sistemas operativos ispetzìficos e impreos de mancu usuales dae su programma.

Ghia pro s'agiornamentu

Si ses giai impreende MediaWiki, leghe·ti sa Ghia a s'Agiornamentu

Manual installation

Summàriu

MediaWiki is not compatible with PHP 7.3.0 - 7.3.18 e 7.4.0 - 7.4.2 due to an upstream bug. Use PHP 7.3.19+ or 7.4.3+ instead. See task T246594 for more information.

Pro sos impitadores prus espertos, custa est sa versione lestra de sos imparos de installatzione. Sa majoria de sos impitadores ant a bòlere colare pro mèdiu de totus sos passos.

  1. Check that your system meets the following minimum requirements. (See Installation requirements for more details. Assegura·ti de compidare fintzas sas NOTAS DE INTREGADA frunidas cun MediaWiki pro sos recuisitos.) You'll need:
    • MediaWiki (in custu momentu sa versione istàbile est sa 1.37.2)
    • Servidore web comente a Apache o IIS
    • Pro esecutare sos script de mantenidura est netzessàriu s'atzessu locale o a sa lìnia de cumandu
    • PHP 7.3.19/7.4.3+
    • Versione $php 7.3.19/7.4.3 o prus noa
      • cun [$pcre Espressiones Regulares Cumpatìbiles cun Perl]
      • cun [$spl Libreria Istandard de PHP]
    • Servidore de Base de Datos, unu de custos:

    S'anteprima de sas immàgines e $texvc tenent bisòngiu de programmas annantivos.

    Parsoid (pedidu dae VisualEditor) e àteros servìtzios tenent sos recuisidos pròpios.
  2. # Iscàrriga MediaWiki (ligàmene a s'ùrtima versione) e estrai s'archìviu in una cartella atzessìbile dae su web in su servidore tuo.
  3. # Ìndica a s'esploradore (browser) tuo sa cartella in ue MediaWiki est istadu estratu e sighi su ligàmene a s'ischermada de impostatzione. Diat dèpere tènnere sa forma http://domain/directory/mw-config/index.php. Remplasa directory cun s'àndala de sa cartella in ue as estratu MediaWiki. Si ses installende in una màchina locale, remplasa "domain" cun localhost. Si ses installende localmente e a pustis cheres atzèdere a sa wiki tua dae "domain", as a bisongiare de cambiare LocalSettings.php dae localhost a domain. Si as installadu in unu servidore remotu, remplasa "domain" cun su nùmene de su domìniu de su servidore tuo (es: www.myserver.com).
  4. Sighi sas istrutziones in s'ischermu pro acabare su protzessu.

Custas istrutziones sunt curtzas pro issèberu. B'ant medas cosas chi diant pòdere andare male e pro custu, si tenes dudas, ti cussigiamus de ti lèghere sas istrutziones intreas!

Ghia de installatzione printzipale

Alternativas a s'installatzione manuale

If your head is swimming from reading the above — or you feel frustrated, stuck, or lost — this section is for you...

Podes evitare s'installatzione manuale impreende unu pachete programma appliance o servìtzios de acasagiamentu cun installatzione a un'incarcada, o fatoria de wikis pre-integrados de Mediawiki.

Si ses installende pro isvilupu o proa ebbia, cunsidera s'impreu de MediaWiki-Vagrant, un'insieme de scripts de cunfiguratzione pro Vagrant chi automatizat sa creatzione e s'agiornamentu de una màchina virtuale chi esecutat MediaWiki in paris cun sas estensiones e sos servìtzios isseberados dae tene.

Official docker images are released on Docker Hub.

Podes fintzas impreare sas resursas de sa comunidade basadas in subra de prataformas comente a Docker. Custu est gestidu dae Jenkins e diat dèpere èssere mantentu agiornadu pro carchi tempus.

Custas sunt resursas basadas in subra de sa comunidade e diant dèpere èssere semper tratadas cun una tzerta cautela. Imprea·las a arriscu tuo.

Warning Warning: Sos programmas frunidos dae sos gestores de sos servidores web pro installare in manera automàtica aplicatziones comente a MediaWiki podent, e a s'ispissu lu faghent, no esecutare in manera curreta su protzessu, faghende errores e batinde a su fallimentu de s'installatzione de MediaWiki. Si adobias custu problema, non bolet nàrrere chi non podes installare MediaWiki; signìficat chi lu depes installare in manera manuale sighende custos passos. B'ant benefìtzias in su fàghere custu, chi incluent prus controllu in su percursu in ue lu boles installare, s'abilidade de impreare una base de datos cumpartzida, o s'abilidade de controllare prus issèberos de cunfiguratzione de sa wiki durante s'installatzione.

Famìlias de wikis

Main page: Manual:Wiki family

Una famìlia de wikis est prus de una wiki installada in su matessi server. Pro cunfigurare prus wikis in MediaWiki, abbàida·ti Manual:Wiki family.

Installing MediaWiki more than once

One approach is to install multiple instances of MediaWiki (such as with a software bundle like the Bitnami MediaWiki Stack) in different directories – one for each wiki. For example, you want an enterprise wiki and a personal wiki, and you want to keep them totally separate.

Multiple wikis with one MediaWiki

You could use a single installation of MediaWiki for multiple wikis, by either:

  1. Using a different database for each wiki.

See $wgDBname .

  1. Using a different database prefix for each wiki.

See $wgDBprefix .

Installing an existing wiki

Some users wish to install MediaWiki with Wikipedia, Wiktionary, or some other wiki loaded. This is useful for reading offline, for conducting experiments, and for mirroring/forking.

The main (but not necessarily the easiest) method for doing this is to install MediaWiki and then import.

See Manual:FAQ#Wiki importing.

(Non-MediaWiki solutions, such as Xowa and Kiwix, can be found at Database download, and are probably the best options).

Start small. It is advisable to try installing a small wiki first, such as the Simple English Wikipedia, as a test run, before loading a big one like the English Wikipedia.

Apenditzes

Impreos avantzados

Sas pàginas chi sighent descrient sas istrutziones netzessàrias pro installare MediaWiki pro àteros impreos, prus pagu comunes.

Cunfiguratzione avantzada

Sas pàginas sighentes descrient sos issèberos pro sa configuratzione prus avantzada:

Agiudu pro s'installatzione

Istrutziones ispetzìficas pro sistemas operativos dislindados

Sas pàginas chi sighent dant istrutziones prus a sa minuda a pitzu de s'installatzione pro sistemas dislindados. Comente si siat, Manuale:Installare MediaWiki est sa prus agiornada, e sa mègius iscrita, de sas pàginas pro sas informatziones de sistema, e si racumandat de consultare in antis sas istrutziones de installatzione printzipales in antis de consultare sos documentos pro sistemas dislindados.


Notas

  • MediaWiki podet cumpartzire sa base de datos de un'àtera aplicatzione basada in su web, pro esèmpiu phpBB etz.
  • Carchi impitadores agatat ùtile installare unu pachete de programma agiuntivu comente a $phpMyAdmin(MySQL) o $phpPgAdmin (Postgres) pro agiudare a amministrare sa base de datos de su servidore.

Àteras informatziones

Retrieved from "https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Manual:Installation_guide/sc&oldid=5183206"