Help talk:Searching/zh

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search

关于“piped links”的译法[edit]

结合上下文的话,我觉得英文文档中那句“but the target of piped links will be”想表达的完整含义是“Although targets of piped links are not visible in rendered pages - they will be represented by link description text - they will still be searched anyway”。所以,将“piped links”译为“包含管道符的链接”更好一些。 -- Finalvictory (talk) 01:54, 18 December 2012 (UTC)