Help:Flow/Szybki przewodnik

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Structured Discussions/Quick tour and the translation is 79% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎asturianu • ‎català • ‎français • ‎italiano • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎română • ‎suomi • ‎Ελληνικά • ‎հայերեն • ‎中文 • ‎日本語
PD Uwaga: Jeśli edytujesz tę stronę, wyrażasz nieodwołalną zgodę na udostępnianie Twojego materiału na podstawie wolnej licencji CC0. Zobacz Strony Pomocy w Domenie Publicznej, aby uzyskać więcej informacji.
PD

To jest szybki przewodnik dotyczący Flow.

Structured Discussions were formerly known as "Flow".

Znajdują się tutaj najważniejsze informacje na temat Flow oraz instrukcja użytkowania. Specyficzne pojęcia (wyróżniane kursywą) zostały opisane w słowniczku.

Dlaczego Flow

Flow jest nowym systemem dyskusji. Ma zmienioną strukturę dyskusji: strona dyskusji (forum) staje się zespołem Wątków, które są niezależne i każdy z nich może być indywidualnie obserwowany. Flow umożliwia użytkownikom wybierać, które wątki z jednej strony dyskusji mają być obserwowane zamiast całej strony.

Nowe wątki dodawane są na górze strony. Tematy można sortować według czasu utworzenia lub czasu ostatniej aktywności. Odpowiedzi można tworzyć zarówno w edytorze wikikodu 2017 jak i wizualnym.

Do każdej odpowiedzi dołączane są przyciski akcji (odpowiedz, podziękuj). Nie ma konieczności ręcznego tworzenia wcięć, archiwizowania dyskusji lub wprowadzania podpisów. Dyskusje przebiegają szybciej i są bardziej dostępne dla wszystkich.

Interfejs

Ogólny wygląd forum Flow. Nie pokazano specyficznych elementów wokół wiadomości (podpis, linki odpowiedzi, narzędzia...).

Tytuł forum
Rozwijane panele przeglądania wątków

Pole tekstowe zakładania nowego wątku
Tytuł wątku
Wiadomość 1
Wiadomość 2
Odpowiedź na wiadomość 2 (poprzez kliknięcie na "odpowiedz" nad wiadomością #2)
Wiadomość 3
(Pole do odpowiadania)
Inny wątek, z innym tytułem
Wiadomość 1
(Pole do odpowiadania)
Opis forum

Jak używać Flow

Podstawy edytowania

Pasek narzędzi z przyciskami stylu, linków, wzmianki, a po prawej do przełączenia na wikikod.

Możesz uczestniczyć w dyskusjach wykorzystując jeden z dwóch systemów wprowadzania: edycja wizualna (domyślnie) oraz edytor wikikodu 2017. Można przełączać się między edycją wizualną a edycją wikikodu w dowolnym momencie.

Podczas pisania odpowiedzi lub zakładania nowego wątku, będzie dostępny pasek narzędzi z czterema przyciskami:

  • trzy po lewej
    • styl
    • dodaj link (z sugestiami i wyszukiwaniem)
    • wzmianka (z sugestiami i wyszukiwaniem)
  • jeden przycisk po prawej do przełączania między edytorami.

Skróty klawiaturowe działają w trybie edycji wizualnej, tak samo jak skróty dla Flow.

Podczas sesji zostanie zapamiętany Twój preferowany system, dopóki nie określisz go w swoich preferencjach (zakładka "Edycja").

Jeżeli wyłączyłeś edytor wikikodu 2017 i/lub edytor wizualny, będziesz mógł korzystać ze zwykłego pola do pisania lub edycji wikikodu, bez paska narzędzi. Select "Włącz edytor wizualny i nowy tryb wikitekstowy w Dyskusjach Strukturalnych" in your preferences ("Edycja" tab) to opt-in and have a toolbar.

Zapamiętaj: nie musisz już samodzielnie tworzyć wcięć odpowiedzi lub kończyć wiadomość podpisem.

Wszystkie te podstawy edytowania mają zastosowanie do wszystkich dyskusji, odpowiedzi oraz podczas edycji Wątku, Opisu lub Podsumowania.

Odpowiadanie

Odpowiedź w temacie

Each participant posts below the discussion, in a chronological way. Podobne do zwyczajnej konwersacji na wiki, ale bez wcięć lub do odpowiadania na e-maile. Your Post will be displayed below all comments and depends on the Topic.

If you need to say something special to someone, you can mention the user or reply to them (see below). The "reply" button is used in this case, to create a digression. That digression creates an indentation. It is possible to add 7 levels of digressions.

Your Post will be displayed below the comment you reply to, with an indentation if it is not the last one on the Board. You can also just thank someone.

Konkretnej osobie w temacie

If you want to say something to someone in particular, you can mention that person on your global answer, or click on the "Reply" button below the post. Click on "Reply" will add a Post, below the Post you want to answer directly, except if that post is the last of all discussions. For that last case, we assume that the reply is to the global topic and the reply will directly be below the last one.

To provide a better context in your reply, you can also quote someone's message by copy-pasting part of it.

Your Post depends on the Post you reply on. This Post is designed as a specific answer. It will be separated from the main discussion by a grey line. However, every person who watches this Topic will get a notification of your answer, like all answers.

Zakładanie dyskusji

Aby utworzyć dyskusję: Kliknij na pasek "Rozpocznij nowy wątek".

Na stronie korzystającej z Flow, tworzenie wątków jest łatwe: wystarczy kliknąć na pole "Rozpocznij nowy wątek". Pokażą się dwa pola.

Pierwsze pole to "Rozpocznij nowy wątek" - wpisz tytuł wątku. Drugie pole służy do wpisywania tekstu. Wybierz tytuł rozsądnie, aby zachęcić czytelników: tytuł będzie widoczny w Powiadomieniach, bez innych szczegółów.

Gdy skończysz, kliknij przycisk "Dodaj wątek". Twój Post będzie dostępny online, a każda osoba obserwująca stronę będzie powiadomiona o utworzeniu tego tematu.

Wątek będzie automatycznie dodany do Twoich subskrypcji: otrzymasz powiadomienie, gdy ktoś odpowie.

Obserwowanie

Wątku

Aby obserwować określony wątek, kliknij ikonkę gwiazdki w górnej części wątku obok tytułu. Gdy będzie ona niebieska, znaczy to, że wątek jest obserwowany.

Podczas włączonego obserwowania, będziesz otrzymywać powiadomienia o każdej edycji w danym wątku w postaci nowych wpisów na stronie z listą obserwowanych.

Podczas zakładania wątków automatycznie są one oznaczane jako obserwowane.

Strona dyskusji

Aby obserwować całą stronę, kliknij na ikonkę gwiazdki w górnej części strony. Gdy będzie ona niebieska, znaczy to, że wątek jest obserwowany.

Podczas obserwowania, będziesz otrzymywać powiadomienia o każdym nowym wątku założonym na danej stronie dyskusji.

Powiadomienia

Możesz wyłączyć powiadomienia z Flow w Twoich preferencjach powiadomień. Nadal będą widoczne wpisy na liście obserwowanych dotyczące nowych wątków i odpowiedzi.

Przeglądanie i archiwizacja

Wszystkie wątki z forum wyświetlane są w spisie.

Archiwizowanie jest automatyczne: nieaktywne dłużej dyskusje nie będą pokazywane. Możesz wyświetlić starsze tematy przewijając stronę lub przeszukując spis zawartości.

Dalsze informacje