مساعدة:الجداول القابلة للفرز

This page is a translated version of the page Help:Sortable tables and the translation is 100% complete.

Outdated translations are marked like this.

ملاحظة: بتعديلك هذه الصفحة فإنك توافق على وضع مساهمتك في الملكية العامة وفق CC0. راجع صفحات مساعدة الملكية العامة للمزيد من المعلومات.

لإنشاء جدول قابل للفرز" أضف الفئة sortable إلى الجدول. تضيف هذه الفئة أسهمًا تظهر بجانب العنوان داخل كل خلية من خلايا العنوان. (انظر مثال أدناه.) عند النقر على سهم، يتم ترتيب صفوف الجدول وفقًا للعمود المحدد. يؤدي النقر المستمر على السهم إلى تغيير ترتيب الفرز وفقًا للنمط التالي: تصاعدي (من الأدنى إلى الأعلى)، تنازلي (من الأعلى إلى الأدنى)، ثم غير مصنف (متسلسل). يمكنك إجراء عمليات فرز ثانوية عن طريق الضغط على مفتاح Shift والنقر على الأسهم في أعمدة مختلفة.

كل نقرة مع الضغط على مفتاح Shift ستحدد الفرز الثانوي بناءً على العمود الذي تم النقر عليه، وتمتد هذه الإمكانية إلى الفرز الثالث وما يليه.

أوضاع الفرز

يتم فرز العناصر بناءً على النوع البيانات للصفوف القليلة الأولى أسفل العنوان. لتحديد نوع البيانات، يتم فحص أول خمسة صفوف غير فارغة أسفل العنوان عند تحميل الصفحة، ويتم اختيار التنسيق الأنسب. قد تحدث اختلافات. بالإضافة إلى ذلك، يمكن فرض ترتيب فرز أعمدة معينة، كما هو موضح في القسم ذي الصلة أدناه.

حالياً، لا تؤثر العلامات مثل span أو sup على كيفية تحديد أنواع البيانات، ولكن أرقام المراجع والتعليقات المرئية تفعل ذلك.

التواريخ

يتم قبول تنسيقات التاريخ المختلفة، حتى تلك التي تحتوي على أسماء الأشهر باللغات المحلية. على سبيل المثال، في ويكيبيديا الألمانية، يتم تصنيف "16. März 2010" بشكل صحيح على أنه 2010-03-16.

يتم دعم تنسيقات الأرقام المختلفة، بما في ذلك تلك التي تحتوي على فواصل مختلفة مثل النقاط والفواصل وعلامات الترقيم أو الشرطات المائلة (مثل . , ' /). تستخدم ويكيبيديا الإنجليزية عادةً تنسيق التاريخ الأمريكي (على سبيل المثال: الشهر-اليوم-السنة).

الأرقام

يمكن للبرنامج النصي اكتشاف الأرقام التي تستخدم إما "." أو "," كفواصل عشرية، بالإضافة إلى الأرقام المكتوبة بالتدوين العلمي (باستخدام "e" أو "E"). بشكل افتراضي، سيتم فرز الأرقام بناءً على الترتيب الأبجدي الرقمي، مما يعني أنه سيتم فرزها كسلاسل نصية بدلاً من قيم عددية. قد يؤدي هذا إلى عمليات فرز غير متوقعة، مثل ظهور الرقم "9" بعد الرقم "10". ومع ذلك، يمكن تجاوز هذا السلوك الافتراضي إذا رغبت في ذلك.

النص

عندما يتم فرز القوائم أبجديًا بواسطة ميدياويكي، يتم فرز ترتيب الأحرف باستخدام Intl.Collator. هذا يرتب الأحرف المميزة بشكل صحيح بناءً على PageContentLanguage.

لا تدعم عروض الويب في نظام أندرويد هذا، لذا يلزم الرجوع إلى روتين الفرز القديم. الترتيب هو نفسه ترتيب نقاط الترميز اليونيكود. بعض الأحرف الأكثر شيوعًا مرتبة على النحو التالي (بالترتيب التصاعدي):

	!	"	#	$	%	&	'	(	)	*	+	,	-	.	/	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	:	;	<	=	>	?	@	A	B	C
D	E	F	G	H	I	J	K	L	M	N	O	P	Q	R	S	T	U	V	W	X	Y	Z	[	\	]	^	_	`	a	b	c	d	e	f	g
h	i	j	k	l	m	n	o	p	q	r	s	t	u	v	w	x	y	z	{	\|	}	~		¡	¢	£	¤	¥	¦	§	¨	©	ª	«	¬
	®	¯	°	±	²	³	´	µ	¶	·	¸	¹	º	»	¼	½	¾	¿	À	Á	Â	Ã	Ä	Å	Æ	Ç	È	É	Ê	Ë	Ì	Í	Î	Ï	Ð
Ñ	Ò	Ó	Ô	Õ	Ö	×	Ø	Ù	Ú	Û	Ü	Ý	Þ	ß	à	á	â	ã	ä	å	æ	ç	è	é	ê	ë	ì	í	î	ï	ð	ñ	ò	ó	ô
õ	ö	÷	ø	ù	ú	û	ü	ý	þ	ÿ	Ā	ā	Ă	ă	Ą	ą	Ć	ć	Ĉ	ĉ	Ċ	ċ	Č	č	Ď	ď	Đ	đ	Ē	ē	Ĕ	ĕ	Ė	ė	Ę
ę	Ě	ě	Ĝ	ĝ	Ğ	ğ	Ġ	ġ	Ģ	ģ	Ĥ	ĥ	Ħ	ħ	Ĩ	ĩ	Ī	ī	Ĭ	ĭ	Į	į	İ	ı	Ĳ	ĳ	Ĵ	ĵ	Ķ	ķ	ĸ	Ĺ	ĺ	Ļ	ļ
Ľ	ľ	Ŀ	ŀ	Ł	ł	Ń	ń	Ņ	ņ	Ň	ň	ŉ	Ŋ	ŋ	Ō	ō	Ŏ	ŏ	Ő	ő	Œ	œ	Ŕ	ŕ	Ŗ	ŗ	Ř	ř	Ś	ś	Ŝ	ŝ	Ş	ş	Š
š	Ţ	ţ	Ť	ť	Ŧ	ŧ	Ũ	ũ	Ū	ū	Ŭ	ŭ	Ů	ů	Ű	ű	Ų	ų	Ŵ	ŵ	Ŷ	ŷ	Ÿ	Ź	ź	Ż	ż	Ž	ž	ſ	Ə	ƒ	Ǻ	ǻ	Ǽ
ǽ	Ǿ	ǿ	Ș	ș	Ț	ț	ə	ˆ	ˇ	ˉ	˘	˙	˚	˛	˜	˝	΄	΅	Ά	·	Έ	Ή	Ί	Ό	Ύ	Ώ	ΐ	Α	Β	Γ	Δ	Ε	Ζ	Η	Θ
Ι	Κ	Λ	Μ	Ν	Ξ	Ο	Π	Ρ	Σ	Τ	Υ	Φ	Χ	Ψ	Ω	Ϊ	Ϋ	ά	έ	ή	ί	ΰ	α	β	γ	δ	ε	ζ	η	θ	ι	κ	λ	μ	ν
ξ	ο	π	ρ	ς	σ	τ	υ	φ	χ	ψ	ω	ϊ	ϋ	ό	ύ	ώ	Ѐ	Ё	Ђ	Ѓ	Є	Ѕ	І	Ї	Ј	Љ	Њ	Ћ	Ќ	Ѝ	Ў	Џ	А	Б	В
Г	Д	Е	Ж	З	И	Й	К	Л	М	Н	О	П	Р	С	Т	У	Ф	Х	Ц	Ч	Ш	Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я	а	б	в	г	д	е	ж
з	и	й	к	л	м	н	о	п	р	с	т	у	ф	х	ц	ч	ш	щ	ъ	ы	ь	э	ю	я	ѐ	ё	ђ	ѓ	є	ѕ	і	ї	ј	љ	њ
ћ	ќ	ѝ	ў	џ	Ґ	ґ	Ḃ	ḃ	Ḋ	ḋ	Ḟ	ḟ	Ṁ	ṁ	Ṗ	ṗ	Ṡ	ṡ	Ṫ	ṫ	Ẁ	ẁ	Ẃ	ẃ	Ẅ	ẅ	Ỳ	ỳ	–	—	―	‗	‘	’	‚
‛	“	”	„	†	‡	•	…	‰	′	″	‹	›	‼	‾	⁄	ⁿ	₣	₤	₧	€	℅	ℓ	№	™	Ω	℮	⅛	⅜	⅝	⅞	←	↑	→	↓	↔
↕	↨	∂	∆	∏	∑	−	∕	∙	√	∞	∟	∩	∫	≈	≠	≡	≤	≥	⌂	⌐	⌠	⌡	─	│	┌	┐	└	┘	├	┤	┬	┴	┼	═	║
╒	╓	╔	╕	╖	╗	╘	╙	╚	╛	╜	╝	╞	╟	╠	╡	╢	╣	╤	╥	╦	╧	╨	╩	╪	╫	╬	▀	▄	█	▌	▐	░	▒	▓	■
□	▪	▫	▬	▲	►	▼	◄	◊	○	●	◘	◙	◦	☺	☻	☼	♀	♂	♠	♣	♥	♦	♪	♫			ﬁ	ﬂ	�

أبجدية أيزو اللاتينية الأساسية

ألفبائية يونانية

أبجدية روسية

فرض وضع الفرز لعمود

تتيح لك إضافة data-sort-type="..." إلى رأس الجدول التحكم في كيفية فرز الجدول. هذه الميزة مستمدة من [$1 (ويب أرشيف)]. تشمل القيم الصالحة لـ "data-sort-type" ما يلي، وهي غير حساسة لحالة الأحرف:

currency
number
isoDate
time
IPAddress
usLongDate
date
text
url

على سبيل المثال:

النص الويكي

{|class="wikitable sortable"
!data-sort-type="date"| التاريخ !! الاسم !! الارتفاع !!data-sort-type="number"| مرتب
|-
| 01.10.1977 || Smith || 1.85 || 1,000.000
|-
| 11.6.1972 || Ray || 1.89 || 900.000
|-
| 1.9.1992 || Bianchi || 1.72 || 2,000.50
|}

تصيير

التاريخ	الاسم	الارتفاع	مرتب
01.10.1977	Smith	1.85	1,000.000
11.6.1972	Ray	1.89	900.000
1.9.1992	Bianchi	1.72	2,000.50

تحديد مفتاح الفرز

يمكنك تعديل طريقة فرز الخلايا أو تحليلها إذا لزم الأمر. على سبيل المثال، إذا كانت الخلية تحتوي على "John Smith" ولكن يجب فرزها تحت "Smith"، فيمكنك استخدام السمة data-sort-value="..." لتحقيق ذلك.

النص الويكي

{|class="wikitable sortable"
! الاسم واللقب !! الارتفاع
|-
|data-sort-value="Smith, John"| John Smith || 1.85
|-
|data-sort-value="Ray, Ian"| Ian Ray || 1.89
|-
|data-sort-value="Bianchi, Zachary"| Zachary Bianchi || 1.72
|}

تصيير

الاسم واللقب	الارتفاع
John Smith	1.85
Ian Ray	1.89
Zachary Bianchi	1.72

التحكم في الفرز والعرض

لضمان عدم فرز نص معين مع استمرار عرضه، استخدم data-sort-type="...". يمكنك بعد ذلك إلحاق نص إضافي بعد القيم، مثل "200 تقريبًا" أو "100^[1]". الخلية الفارغة تُصنف على أنها "-Infinity". إذا كانت الخلية تحتوي على نطاق من التواريخ أو الأرقام (على سبيل المثال، من 2 إلى 5)، فاستخدم data-sort-value="...".

أمثلة

العمود الأول يرتب الأرقام العادية. يقوم العمود الثاني بفرز المزيد من المحتوى كأرقام باستخدام data-sort-type="number" في رأس الجدول. يحدد العمود الرابع قيم الفرز الرقمي بشكل مستقل عن محتوى الخلية باستخدام data-sort-value="...".

الأرقام	`data-sort-type="number"`		`data-sort-type="number"`
-8e3	-8 e3		-8 e3
-3e-3	-3 e-3		-3 e-3
2.000	2-5 km²	`data-sort-value="3.5"`	2-5 km²
3.99	3.99 km²		3.99 km²
4	4 km²		4 km²
90 %	90 Percent	`data-sort-value="90"`	about 90 Percent
1E2	100^[1]		100^[1]
1,000,000.0	1 000 000.0	`data-sort-value="1e6"`	one Million

تعتمد طريقة عرض الفواصل (,) والنقاط العشرية (.) في ميدياويكي على إعدادات اللغة. يتم فرز رموز العملات ورمز النسبة المئوية (%) رقميًا بناءً على هذه الإعدادات.

العملات
$ 9
$ 80
$ 70
$ 600

العملات
9 €
80 €
70 €
600 €

العملات
£ 9
£ 80
£ 70
£ 600

العملات
¥ 9
¥ 80
¥ 70
¥ 600

النسبة
9 %
80 %
70 %
600 %

الأرقام
−7e270
-1.4285714285714E-13
999e9
7e270

فرض اتجاه الفرز الأولي

إصدار ميدياويكي:

≥ 1.47

بشكل افتراضي، يؤدي النقر على عنوان العمود لأول مرة إلى فرزه بترتيب تصاعدي. لترتيب عمود تنازليًا عند النقر الأول، أضف data-sort-order="desc" إلى خلية العنوان الخاصة به. يبقى السلوك الافتراضي لجميع النقرات اللاحقة دون تغيير.

النص الويكي

{| class="wikitable sortable"
!data-sort-order="desc"| Score !! Name
|-
| 72 || Smith
|-
| 50 || Ray
|-
| 95 || Bianchi
|}

تصيير

نتيجة	الاسم
72	Smith
50	Ray
95	Bianchi

مفتاح الفرز الثانوي

يمكنك فرز البيانات حسب الأعمدة، مع اعتبار العمود A مفتاح الفرز الأساسي. إذا كانت قيم العمود A متساوية، فاستخدم العمود B كمفتاح ثانوي. انقر فوق زر الفرز في العمود A مرة أو مرتين، ثم أثناء الضغط على مفتاح Shift، انقر فوق زر الفرز في العمود B مرة أو مرتين لمزيد من التحسين.

على سبيل المثال:

انقر أولاً على عمود "النص"، ثم اضغط باستمرار على مفتاح Shift وانقر على عمود "الأرقام". ستلاحظ أن العناصر يتم فرزها بناءً على النص أولاً ثم الأرقام.

الأرقام	النص	التواريخ	العملة	المزيد من النص
4	a	01.Jan.2005	4.20	row 1
5	a	05/12/2006	7.15	row 2
1	b	02-02-2004	5.00	row 3
1	a	02-02-2004	5.00	row 4
2	x	13-apr-2005		row 5
2	a	13-apr-2005		row 6
3	a	17.aug.2006	6.50	row 7
3	z	25.aug.2006	2.30	row 8
3	z	28.aug.2006	5.50	row 9
3	z	31.aug.2006	3.77	row 10
3	z	01.sep.2006	1.50	row 11
أسفل

ميزات إضافية

استبعاد الصف الأخير من عملية الفرز

يمكنك تخطي فرز الصف الأخير من الجدول عن طريق وضع علامة عليه باستخدام class="sortbottom". يمكنك أيضًا استبعادها من الفرز عن طريق تعريفها كتذييل مع علامة تعجب (!).

النص الويكي

{|class="wikitable sortable"
! الاسم !! اللقب !! الارتفاع
|-
| John || Smith || 1.85
|-
| Ron || Ray || 1.89
|-
| Mario || Bianchi || 1.72
|- class="sortbottom"
! !! المتوسط: || 1.82
|}

تصيير

الاسم	اللقب	الارتفاع
John	Smith	1.85
Ron	Ray	1.89
Mario	Bianchi	1.72
	المتوسط:	1.82

استبعاد الصف الأول من الفرز

يمكنك استبعاد الصف الأول باستخدام class="sorttop".

النص الويكي

{|class="wikitable sortable"
! الاسم !! اللقب !! الارتفاع
|- class="sorttop"
! !! المتوسط: || 1.82
|-
| John || Smith || 1.85
|-
| Ron || Ray || 1.89
|-
| Mario || Bianchi || 1.72
|}

تصيير

الاسم	اللقب	الارتفاع
	المتوسط:	1.82
John	Smith	1.85
Ron	Ray	1.89
Mario	Bianchi	1.72

جعل العمود غير قابل للفرز

لمنع فرز عمود ما، استخدم class="unsortable" في سمات خلية العنوان الخاصة به.

النص الويكي

{|class="wikitable sortable"
! الأرقام !! الأبجدية !! التواريخ !! العملة !!class="unsortable"| غير قابل للفرز
|-
| 1 || Z || 02-02-2004 || 5.00 || This
|-
| 2 || y || 13-apr-2005 || || Column
|-
| 3 || X || 17.aug.2006 || 6.50 || Is
|-
| 4 || w || 01.Jan.2005 || 4.20 || Unsortable
|-
| 5 || V || 05/12/2006 || 7.15 || See?
|-
! الإجمالي: 15 !! !! !! الإجمالي 29.55 !!
|-
|}

تصيير

الأرقام	الأبجدية	التواريخ	العملة	غير قابل للفرز
1	Z	02-02-2004	5.00	This
2	y	13-apr-2005		Column
3	X	17.aug.2006	6.50	Is
4	w	01.Jan.2005	4.20	Unsortable
5	V	05/12/2006	7.15	See?
الإجمالي: 15			الإجمالي: 29.55	Original example

إبقاء بعض الصفوف معًا

للسماح لصف غير مُعَلَّم بالبقاء دائمًا أسفل الصف المُعَلَّم بالأعمدة الموجود فوقه، بغض النظر عن كيفية فرزهم، استخدم class="expand-child" في سمة الصف.

النص الويكي

{| class="wikitable sortable"
!style="width:9em"| الدولة !!data-sort-type="number"| المساحة
|-
| فرنسا
| 674 843 km²
|- class="expand-child" style="font-size:85%; line-height:1.2; color:gray"
|colspan="2"| يوجد برج إيفل في باريس.
|-
| المملكة المتحدة
| 242 495 km²
|- class="expand-child" style="font-size:85%; line-height:1.2; color:gray"
|colspan="2"| لا يمكنك الدفع باليورو في المملكة المتحدة.
|- class="expand-child" style="font-size:85%; line-height:1.2; color:gray"
|colspan="2"| وتقود على الجانب الأيسر من الطريق.
|-
| ألمانيا
| 357 168 km²
|- class="expand-child" style="font-size:85%; line-height:1.2; color:gray"
|colspan="2"| تشمل ألمانيا جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة.
|}

تصيير

الدولة	المساحة
فرنسا	674 843 km²
يوجد برج إيفل في باريس.
المملكة المتحدة	242 495 km²
لا يمكنك الدفع باليورو في المملكة المتحدة.
وتقود على الجانب الأيسر من الطريق.
ألمانيا	357 168 km²
تشمل ألمانيا جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة.

إذا أدخلت في data-sort-value نفس المحتوى الموجود في الصف أعلاه، فاحتفظ بهذه الصفوف معًا أيضًا. يتم الحفاظ على الترتيب الأصلي المتبادل لهذه الصفوف. الطريقة الأفضل لذلك هي استخدام فئة expand-child، انظر أعلاه #إبقاء بعض الصفوف معًا.

مثال على استخدام data-sort-value هو الحال بالنسبة للصفوف المتعلقة بهولندا:

{|class="wikitable sortable"
! الدولة/المقاطعة !! العاصمة
|-
| فرنسا || باريس
|-
| هولندا || أمستردام
|-
|data-sort-value="هولندا"| جنوب هولندا ||data-sort-value="أمستردام"| لاهاي
|-
| المملكة المتحدة || لندن
|}

الدولة/المقاطعة	العاصمة
فرنسا	باريس
هولندا	أمستردام
جنوب هولندا	لاهاي
المملكة المتحدة	لندن

التواريخ الخاصة

لتمثيل السنوات قبل الميلاد، اطرح سنة قبل الميلاد من ١٠٬٠٠٠. على سبيل المثال، سيكون -62 BCE ١٠٬٠٠٠ - 62 = 9938.

على سبيل المثال، سيتم تمثيل 23 سبتمبر 62 قبل الميلاد على النحو التالي 9938-09-23.

إذا كان عمود الجدول يحتوي على تواريخ غير مكتملة، فلن يمثل الفرز مشكلة. إذا تم تقديم السنة والشهر فقط، فسيتم فرزها قبل اليوم الأول من ذلك الشهر. وبالمثل، إذا تم تحديد سنة واحدة فقط، فسيتم فرزها قبل الشهر أو اليوم الأول من تلك السنة.

النص الويكي

{| class="wikitable sortable"
|-
! التاريخ
|-
| 2022-01-01
|-
| 2023-12-31
|-
| 2024
|-
| 2024-04
|-
| 2024-04-00
|-
| 2024-05
|-
| 2024-05-00
|}

تصيير

التاريخ
2022-01-01
2023-12-31
2024
2024-04
2024-04-00
2024-05
2024-05-00

استخدام #time

يمكنك استخدام دالة التحليل #time وعلامات HTML لعرض نطاق تاريخ محدد. بإضافة علامة HTML <span style="display:none">&{{#expr:3e11+{{#time:U|..}}}}</span> قبل التاريخ المعروض، يمكنك التلاعب بطريقة عرض التاريخ. تعمل هذه الطريقة مع التواريخ بين 1 يناير 111 م و 31 ديسمبر 9999 م، باستخدام التقويم الغريغوري الاستباقي. تضمن القيمة المضافة أن تكون جميع القيم موجبة وموحدة في الطول. يؤدي وضع علامة "&" قبل التعبير إلى فرض وضع فرز السلسلة.

يمكنك إدخال التواريخ والأوقات باستخدام أي تنسيق PHP للتاريخ والوقت. تذكر، إذا كنت تحدد سنة واحدة فقط، فيجب عليك تضمين شهر (عادةً يناير) في الخلفية.

على سبيل المثال باستخدام date :

تاريخ الإدخال	النص	التاريخ والوقت كما تم تفسيرهما، مع مفتاح فرز مخفي	إدخال مع مفتاح فرز مرئي	إدخال مع مفتاح فرز مخفي	وقت يونكس
010203		٠٨ أغسطس ٢٠٢٦ ٠١:٠٢:٠٣	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". 010203	010203	١٧٨٦١٥٠٩٢٣
1/2		٠٢ يناير ٢٠٢٦ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". 1/2	1/2	١٧٦٧٣١٢٠٠٠
1/2/3		٠٢ يناير ٢٠٠٣ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". 1/2/3	1/2/3	١٠٤١٤٦٥٦٠٠
1-2-2003		٠١ فبراير ٢٠٠٣ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". 1-2-2003	1-2-2003	١٠٤٤٠٥٧٦٠٠
1-2-3		٠٣ فبراير ٢٠٠١ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "٩". 1-2-3	1-2-3	٩٨١١٥٨٤٠٠
2007		٠١ يناير ٢٠٠٧ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". 2007	2007	١١٦٧٦٠٩٦٠٠
1 Jan 111, 00:00:00		&241335609600 ٠١ يناير ٠١١١ ٠٠:٠٠:٠٠	&241335609600 1 Jan 111, 00:00:00	&241335609600 1 Jan 111, 00:00:00	-58664390400
31 Dec 9999, 23:59:59		٣١ ديسمبر ٩٩٩٩ ٢٣:٥٩:٥٩	&Expression error: Unrecognized punctuation character "٢". 31 Dec 9999, 23:59:59	31 Dec 9999, 23:59:59	٢٥٣٤٠٢٣٠٠٧٩٩
Sep 1970		٠١ سبتمبر ١٩٧٠ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "٢". Sep 1970	Sep 1970	٢٠٩٩٥٢٠٠
1970		٠١ يناير ١٩٧٠ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "٠". 1970	1970	٠
Jun 2007	or later	٠١ يونيو ٢٠٠٧ ٠٠:٠٠:٠٠ or later	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". Jun 2007 or later	Jun 2007 or later	١١٨٠٦٥٦٠٠٠ or later
Jun 2007	perhaps earlier	٠١ يونيو ٢٠٠٧ ٠٠:٠٠:٠٠ perhaps earlier	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". Jun 2007 perhaps earlier	Jun 2007 perhaps earlier	١١٨٠٦٥٦٠٠٠ perhaps earlier
2007-6		٠١ يونيو ٢٠٠٧ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". 2007-6	2007-6	١١٨٠٦٥٦٠٠٠
Jun 2007		٠١ يونيو ٢٠٠٧ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". Jun 2007	Jun 2007	١١٨٠٦٥٦٠٠٠
4 Jun 2007		٠٤ يونيو ٢٠٠٧ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". 4 Jun 2007	4 Jun 2007	١١٨٠٩١٥٢٠٠
3 Jul 2007		٠٣ يوليو ٢٠٠٧ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". 3 Jul 2007	3 Jul 2007	١١٨٣٤٢٠٨٠٠
12 Aug 2006		١٢ أغسطس ٢٠٠٦ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". 12 Aug 2006	12 Aug 2006	١١٥٥٣٤٠٨٠٠
1 Mar 2006 -1day		٢٨ فبراير ٢٠٠٦ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". 1 Mar 2006 -1day	1 Mar 2006 -1day	١١٤١٠٨٤٨٠٠
1 Mar 2008 -1day		٢٩ فبراير ٢٠٠٨ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". 1 Mar 2008 -1day	1 Mar 2008 -1day	١٢٠٤٢٤٣٢٠٠
1 Mar 2010 -1day		٢٨ فبراير ٢٠١٠ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". 1 Mar 2010 -1day	1 Mar 2010 -1day	١٢٦٧٣١٥٢٠٠
1 Mar 1900 -1day		&297796022400 ٢٨ فبراير ١٩٠٠ ٠٠:٠٠:٠٠	&297796022400 1 Mar 1900 -1day	&297796022400 1 Mar 1900 -1day	-2203977600
1 Mar 1600 -1day		&288329001600 ٢٩ فبراير ١٦٠٠ ٠٠:٠٠:٠٠	&288329001600 1 Mar 1600 -1day	&288329001600 1 Mar 1600 -1day	-11670998400
Jun 1607		&288557875200 ٠١ يونيو ١٦٠٧ ٠٠:٠٠:٠٠	&288557875200 Jun 1607	&288557875200 Jun 1607	-11442124800
20260808230745		٠٨ أغسطس ٢٠٢٦ ٢٣:٠٧:٤٥	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". 20260808230745	20260808230745	١٧٨٦٢٣٠٤٦٥
yesterday		٠٧ أغسطس ٢٠٢٦ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". yesterday	yesterday	١٧٨٦٠٦٠٨٠٠
today		٠٨ أغسطس ٢٠٢٦ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". today	today	١٧٨٦١٤٧٢٠٠
tomorrow		٠٩ أغسطس ٢٠٢٦ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". tomorrow	tomorrow	١٧٨٦٢٣٣٦٠٠
1week		١٥ أغسطس ٢٠٢٦ ٢٣:٠٧:٤٥	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". 1week	1week	١٧٨٦٨٣٥٢٦٥
-1week		٠١ أغسطس ٢٠٢٦ ٢٣:٠٧:٤٥	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". -1week	-1week	١٧٨٥٦٢٥٦٦٥
1day		٠٩ أغسطس ٢٠٢٦ ٢٣:٠٧:٤٥	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". 1day	1day	١٧٨٦٣١٦٨٦٥
-1day		٠٧ أغسطس ٢٠٢٦ ٢٣:٠٧:٤٥	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". -1day	-1day	١٧٨٦١٤٤٠٦٥
1month		٠٨ سبتمبر ٢٠٢٦ ٢٣:٠٧:٤٥	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". 1month	1month	١٧٨٨٩٠٨٨٦٥
-1month		٠٨ يوليو ٢٠٢٦ ٢٣:٠٧:٤٥	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". -1month	-1month	١٧٨٣٥٥٢٠٦٥
1year		٠٨ أغسطس ٢٠٢٧ ٢٣:٠٧:٤٥	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". 1year	1year	١٨١٧٧٦٦٤٦٥
-1year		٠٨ أغسطس ٢٠٢٥ ٢٣:٠٧:٤٥	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". -1year	-1year	١٧٥٤٦٩٤٤٦٥
1000year		٠٨ أغسطس ٣٠٢٦ ٢٣:٠٧:٤٥	&Expression error: Unrecognized punctuation character "٣". 1000year	1000year	٣٣٣٤٣١٣٩٢٦٥
10000month		٠٨ ديسمبر ٢٨٥٩ ٢٣:٠٧:٤٥	&Expression error: Unrecognized punctuation character "٢". 10000month	10000month	٢٨٠٨٣٧١٢٠٦٥
1000000day		٠٥ يوليو ٤٧٦٤ ٢٣:٠٧:٤٥	&Expression error: Unrecognized punctuation character "٨". 1000000day	1000000day	٨٨١٨٦٢٣٠٤٦٥
10000000hour		٢٦ مايو ٣١٦٧ ١٥:٠٧:٤٥	&Expression error: Unrecognized punctuation character "٣". 10000000hour	10000000hour	٣٧٧٨٦٢٣٠٤٦٥
1000000000minute		٠٦ ديسمبر ٣٩٢٧ ٠٩:٤٧:٤٥	&Expression error: Unrecognized punctuation character "٦". 1000000000minute	1000000000minute	٦١٧٨٦٢٣٠٤٦٥
100000000000second		٢٤ يونيو ٥١٩٥ ٠٨:٥٤:٢٥	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". 100000000000second	100000000000second	١٠١٧٨٦٢٣٠٤٦٥
7980year		خطأ: #time يدعم فقط حتى 9999 سنة.	&Expression error: Unexpected < operator. 7980year	7980year	خطأ: #time يدعم فقط حتى 9999 سنة.
-1890year		&242143619265 ٠٨ أغسطس ٠١٣٦ ٢٣:٠٧:٤٥	&242143619265 -1890year	&242143619265 -1890year	-57856380735
Mon		١٠ أغسطس ٢٠٢٦ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". Mon	Mon	١٧٨٦٣٢٠٠٠٠
Tue		١١ أغسطس ٢٠٢٦ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". Tue	Tue	١٧٨٦٤٠٦٤٠٠
Wed		١٢ أغسطس ٢٠٢٦ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". Wed	Wed	١٧٨٦٤٩٢٨٠٠
Thu		١٣ أغسطس ٢٠٢٦ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". Thu	Thu	١٧٨٦٥٧٩٢٠٠
Fri		١٤ أغسطس ٢٠٢٦ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". Fri	Fri	١٧٨٦٦٦٥٦٠٠
Sat		٠٨ أغسطس ٢٠٢٦ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". Sat	Sat	١٧٨٦١٤٧٢٠٠
Sun		٠٩ أغسطس ٢٠٢٦ ٠٠:٠٠:٠٠	&Expression error: Unrecognized punctuation character "١". Sun	Sun	١٧٨٦٢٣٣٦٠٠
		خطأ: زمن غير صحيح.	&Expression error: Unexpected < operator.		خطأ: زمن غير صحيح.
unknown		خطأ: زمن غير صحيح.	&Expression error: Unexpected < operator. unknown	unknown	خطأ: زمن غير صحيح.

لاستخدام التواريخ قبل عام 111 ميلادي، أضف مضاعفًا للعدد 400 (مثل 6000) إلى جميع السنوات. يؤدي هذا إلى تغيير النطاق ليبدأ من 1 يناير، -5889، في الساعة 00:00:00، وينتهي في 31 ديسمبر، 3999، في الساعة 23:59:59، دون تغيير نظام التقويم.

انظر أيضًا:

w:Template:dts - فرز جدول حسب عمود التاريخ

خلية تمتد على عدة صفوف/خلايا

تعتبر الخلية التي تمتد عبر صفوف أو أعمدة متعددة بمثابة وجود خلايا متعددة ذات قيم متطابقة.

rowspan
التاريخ	الاسم	الارتفاع
01.10.1977	Smith	1.85
11.06.1972	Adams	1.85
01.09.1992	Bianchi	1.72

colspan
A	B		C
A	2	1
B	1		3
C	2

ستتحول أي خلايا مفقودة في نهاية الصف إلى خلايا فارغة بعد الفرز الأول.

الخلايا الممتدة على عمود

يتم الكشف عن أنماط الفرز بشكل منفصل لكل عمود يحتوي على خلايا ممتدة على عمود. يمكنك تعيين وضع فرز لجميع الأعمدة الممتدة عن طريق تضمين data-sort-type في العنوان.

لتطبيق مفاتيح فرز منفصلة لكل عمود داخل خلية الممتدة، استخدم خدعة CSS الموضحة هنا: تأكد من وجود عدد متساوٍ من الخلايا في كل صف للأعمدة القابلة للفرز. في حالة وجود عدم تطابق، تصبح جميع الأعمدة قابلة للفرز. ينبغي تطبيق هذه القاعدة حتى العمود الأخير القابل للفرز. ومع ذلك، فإن استخدام حل بديل باستخدام CSS يسمح بوجود فرق بين عدد الخلايا المعروضة في الصف والعدد الرسمي. على سبيل المثال، يمكن أن تظهر خليتان رسميتان كخلية واحدة عن طريق ضبط عرض العمود الأول، ونقل محتوى الخلية الثانية إلى اليسار، وزيادة عرضها بنفس المقدار، وإخفاء حدود الخلية التي عادة ما تكون مرئية. تتيح مفاتيح الفرز المخفية إدارة ترتيب فرز صفوف محددة بالنسبة لكل عمود.

على سبيل المثال

الدولة	العاصمة
فرنسا	باريس
Z	M عند فرز هذا الصف بالنسبة للعمود الأول، فإنه يُفرز مثل Z، وبالنسبة للعمود الثاني مثل M
المملكة المتحدة	لندن

عمود ثابت

لإنشاء عمود ثابت، مثل عمود يحتوي على أرقام الصفوف، استخدم جدولين موضوعين بجانب بعضهما البعض. تأكد من أن كل صف في كلا الجدولين له نفس الارتفاع. يمكنك أيضًا استخدام ar:قالب:أرقام صفوف ثابتة لإنشاء أرقام الصفوف ضمنيًا باستخدام CSS بدلاً من إنشاء جدول آخر.

الرقم
1
2

الدولة	العاصمة
هولندا	أمستردام (على الرغم من أن لاهاي هي مقر الحكومة)
فرنسا	باريس

يمكن تعديل التنسيق لعرض كل شيء في جدول موحد. إذا كان السطر قصيرًا جدًا بالنسبة للنص الموجود في الخلية، فسيقوم المتصفح بتوسيعه، مما يؤدي إلى تعطيل المحاذاة.

الترتيب الافتراضي

لا يمكنك عرض جدول مُرتب حسب عمود دون أن يقوم المستخدم بالنقر عليه. بشكل افتراضي، تظهر صفوف الجدول بنفس ترتيب ظهورها في نص ويكي. لعرض جدول مُرتب حسب عمود معين، ستحتاج إلى ترتيب نص ويكي وفقًا لذلك. إحدى طرق القيام بذلك هي:

أعد ترتيب نص الجدول في ويكي بدون السطرين العلوي والسفلي.
استبدل فواصل الخلايا برمز فريد لا يحتوي على "|" باستخدام "البحث والاستبدال".
استبدل أي أنابيب داخل خلايا الجدول برمز، ثم استبدل هذا الرمز بحرف سطر جديد مسبوق به (يشير إلى بداية صف جديد).
استخدم وحدة الفرز على Special:ExpandTemplates. لفرز العناصر بين الأنابيب وإنتاج الفاصل المطلوب، قم بتوسيع القوالب وأضف {{#invoke:Sort|f||- | (مع سطر جديد) قبل و}} بعد نص ويكي.
احذف العناصر التي تبدأ بـ "-" وسطر جديد.
قم بتغيير الرموز المؤقتة لفواصل الخلايا والأنابيب داخل الخلايا لاستعادتها.

تعتمد طريقة الفرز هذه على نص ويكي في كل صف، حيث يتم الفرز بشكل أساسي بناءً على محتوى العمود الأول. أما العمود الثاني فيُستخدم كمفتاح ثانوي. مع ذلك، قد تؤثر رموز نص ويكي في خلايا العمود الأول، قبل المحتوى، على ترتيب النتائج.

يمكنك أيضًا استخدام Snippets/Sort table on reload لفرز الجدول تلقائيًا عند تحميله باستخدام جافا سكريبت.

حالات الفرز المستمرة باستخدام ملفات تعريف الارتباط

يمكنك حفظ حالة الجداول القابلة للفرز عبر عمليات إعادة التحميل باستخدام Snippets/Persistent sort order .

انظر أيضًا

Help:Table
تصنيف:قوالب ترتيب
jquery.tablesorter.js – فرز الجداول لميدياويكي
http://www.kryogenix.org/code/browser/sorttable/ – يحتاج الكود الأصلي لستيوارت لانغريدج إلى شرح. في نسخة ميدياويكي، لم تعد الجداول بحاجة إلى معرّفات.
للحصول على تعليمات أكثر تفصيلاً، انظر صفحة ويكيبيديا الإنجليزية.
Manual:$wgCategoryCollation – يسمح لك بتغيير الترتيب المستخدم للفئات (يتطلب الوصول إلى سطر الأوامر).
مراجع أحرف اليونيكود على ويكي الكتب الإنجليزية.
- الأحرف الأولية

أمثلة أخرى:

w:Ranked list of Dutch provinces
w:List of countries by GDP estimates for 2006 (nominal)
w:List of countries by GDP (PPP), 2006
w:List of longest reigning current monarchs – يمكن فرز أعمدة التاريخ من قبل أولئك الذين لا يهتمون بتنسيق التاريخ ومن قبل أولئك الذين يفضلون ذلك [[YYYY-MM-DD]].
Pokémon table – ضع "#" قبل الأرقام لوضعها قبل "-"
الطاقة النووية حسب البلد (قائمة مختارة)
w:Desert Island Discs: castaways' choices
zh:秘鲁行政区划 (أقسام بيرو الفرعية) لفرز الصينيين (CJK)
w:Standard electrode potential (data page)