Help:Edicions patrullades

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Help:Patrolled edits and the translation is 50% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
azərbaycanca • ‎català • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎हिन्दी • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎मैथिली • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎中文
PD Nota: Si editeu aquesta pàgina accepteu que la vostra contribució es publiqui en el marc de les CC0. Mireu Pàgines d'ajuda de domini públic per a més informació.
PD

El patrullatge d'edicions és una característica que permet a uns usuaris específics marcar els canvis recents d'un article com d'haver estat "vigilats" o "aprovats". Per defecte només estarà disponible si té permisos d'administrador.

Aquesta característica és útil en revisar canvis recents d'edicions no desitjades, vinculades a l'spam i el vandalisme. Això permet a la gent (amb permís per fer-ho) de coordinar les seves activitats de patrullatge, de manera que les modificacions es comproven més d'una vegada, amb un menor desaprofitament de l'esforç (diferents persones controlen la mateixa edició).

Aquesta característica també permet marcar (com a patrullades) les edicions dels usuaris de confiança, en ser vigilades de forma automàtica, de manera que les persones que revisen els canvis recents no necessitin passar l'estona fent una revisió innecessària.

Marcar edicions com patrullades

Per marcar una edició com patrullades
  1. Accedir a Special:RecentChanges
    Els canvis que no han estat patrullats estan indicats amb un signe d'exclamació vermell (!)
  2. Feu clic el següent enllaç (diff) al costat d'una edició
  3. Per marcar una edició com patrullada, feu clic en l'enllaç Mark as patrolled
To mark a new page as patrolled
  1. Access Special:NewPages
    New pages which are not patrolled display with a yellow background.
  2. To mark a new page as patrolled, visit it and click the [Marca la pàgina com a supervisada] link near the bottom of the page.
To mark a new file as patrolled
  1. Access Special:NewFiles
  2. If you want to see only unpatrolled files, check "Amaga les càrregues patrullades"
  3. To mark a new file or new file version as patrolled, visit it and click the [Marc la versió del fitxer com patrullada] link near the bottom of the file description.

Amagar edicions patrullades pels canvis recents

Edicions patrullades es poden amagar als canvis recents afegint &hidepatrolled=1 a l'URL de la següent manera:

https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:RecentChanges&hidepatrolled=1

Nota: això només funciona per als usuaris amb drets de patrol o patrolmarks. Això podria canviar després de que es resolgui bugzilla:42246 en el futur.

Personalització

Habilitar/deshabilitar

MediaWiki version: 1.4

En MediaWiki 1.4 i posteriors les edicions patrullades es troben habilitades per defecte. Per a desactivar-ho, assigneu $wgUseRCPatrol en LocalSettings.php com a false.

$wgUseRCPatrol = false;

Permisos

MediaWiki version: 1.4

En MediaWiki 1.4, les edicions patrullades estan habilitades per a tots els usuaris. Per limitar-les als administradors del sistema, assigneu $ $wgOnlySysopsCanPatrol en LocalSettings.php com a true.

$wgOnlySysopsCanPatrol = true;


MediaWiki version: 1.5

En MediaWiki 1.5 i posteriors, les edicions patrullades estan habilitades per als administradors del sistema. Utilitzeu la variable de configuració $wgGroupPermissions per a assignar-li grups d'usuaris nous o existents. Mireu Manual:Gestió de drets d'usuari.

Per exemple, per crear un grup de "patrullers":

$wgGroupPermissions['patrollers']['patrol'] = true;

Patrullatge automàtic

MediaWiki versions: 1.6 – 1.8

Des MediaWiki 1.6 fins a 1.8, hi ha una opció preferència de l'usuari disponible pels usuaris de poder marcar les seves edicions com a patrullades. Quan es marca, això implica que totes les seves edicions són marcades com a aprovades automàticament.

Aquesta opció no està disponible si l'opció d'edició patrullada està desactivada.


MediaWiki version: 1.9

En MediaWiki 1.9 aquesta preferència ha estat suprimida i substituïda per una nova opció automatitzada ("autopatrullatge"), assignada només als operadors del sistema, per defecte. A més, els usuaris no poden marcar les seves pròpies edicions com patrullades.

Marcador

El format del marcador de l'edició sense patrullatge pot ser modificada en el CSS. L'estil del signe d'exclamació que apareix en el Registre de canvis recents és determinat mitjançant la classe span.unpatrolled.

Vegeu també