Bantuan:Pemberitahuan/Jenis pemberitahuan

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Notifications/Notifications types and the translation is 40% complete.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Malti • ‎Nederlands • ‎Ripoarisch • ‎asturianu • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎shqip • ‎slovenščina • ‎suomi • ‎svenska • ‎Ελληνικά • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎کوردی • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
PD Catatan: Ketika Anda menyunting halaman ini, Anda setuju untuk melepas kontribusi Anda di bawah CC0. Lihat Halaman Bantuan Domain Publik untuk informasi selengkapnya.
PD

Semua jenis pemberitahuan di bawah ini dapat dilihat di wiki Wikimedia. Anda dapat melihatnya di wiki di mana Anda berada, di wiki lain melalui pemberitahuan lintas-wiki, maupun di halaman Istimewa:Pemberitahuan.

Beberapa pemberitahuan ini akan dimatikan secara baku atau bahkan tidak tersedia pada wiki Anda. Jika Anda ingin mengaktifkan salah satu dari pemberitahuan ini (atau menonaktifkannya), Anda dapat melakukannya di preferensi Anda.

Halaman istimewa Special:DisplayNotificationsConfiguration akan memberi tahu Anda pemberitahuan mana yang tersedia di wiki Anda dan bagaimana mereka dikonfigurasi.

Pemberitahuan baku

Pesan halaman pembicaraan

Pesan baru
Balasan baru
Beberapa pesan baru yang dikelompokkan
Pesan baru pada halaman dalam bahasa kanan-ke-kiri

Penanda Penanda — Diterima ketika sebuah pesan ditinggalkan di halaman pembicaraan pengguna Anda.

Informasi utama: Judul pesan.
Informasi tambahan:
  • untuk pesan baru: siapa yang meninggalkan pesan, dan di halaman mana. Pranala langsung ke pesan.
  • untuk balasan: siapa yang membalas pesan, dan di halaman mana. Pranala langsung ke judul bagian, atau jika dengan Pembicaraan Terstruktur, ke pesan itu sendiri.
  • untuk beberapa pesan atau beberapa balasan baru, pesan mungkin akan dikelompokkan ("enam pesan baru di [halaman itu]").
Rincian: pranala ke halaman pengguna dari pengguna terakhir yang meninggalkan Anda pesan pada kelompok tersebut.

Pemberitahuan ini menggantikan bilah jingga yang dulu pernah muncul, tetapi Anda dapat mengatur preferensi Anda agar tetap memiliki bilah jingga tersebut.

Pranala halaman

Notifications - Page linked - January 2016.png

Notices Pemberitahuan — Received when a new link is made to a page you created.

Primary information: The page that you created, and where it was linked from. Links to the page that has the new link.
Details: link to "What links here" page for the targeted page.

Pembalikan suntingan

Notifications - Edit reverted - January 2016.png

Penanda Penanda — Received when your edits are undone or rolled back.

Primary information: Who reverted you, and where. Links to the diff.
Details: link to the user who reverted you.

Sebutan

Notifications - Mention on a page - January 2016.png

Penanda Penanda — Received when someone mentions you on a talk page.

Primary information: Who mentioned you, where, and about what. Linked to the page, or to the message on Flow you are mentioned in.
Details: link to the user who mentioned you and the diff where you are mentioned.

To mention another editor and trigger this notification for them, you need to:

  • Link to their username
    • you can link it directly like in [[User:Username]]
    • you can use mention templates if they exist on your wiki (many use the {{ping}} or {{reply to}} templates).
  • Sign your comment with ~~~ or ~~~~. Notifications will not be sent if your signature is embedded in a template, or has no link to your user page or user talk page.
  • Do not alter any text outside of your own comment.
  • Do not exceed the limit on the number of mentions (50 on Wikimedia's wikis).
  • Notifications are only sent to logged-in users, i.e. mentioning anonymous users (IPs) is not possible.
  • You cannot mention yourself.

Specific and additional technical details are at Manual:Echo .

Sebutan dalam ringkasan suntingan

Notifications - ping from summary - March 2018.png

Penanda Penanda — Received when someone links to your user page in an edit summary.

Primary information: Who mentioned you, where, and the edit summary. Linked to the change in question.
Details: link to the user who mentioned you.

To mention a user, just link to their user page, using the normal wikitext syntax: [[User:Username]]. All the usual link styles work, like [[User:Username|some text]] or [[User:Username|]]. No more than 5 users can be mentioned in an edit summary. Mention templates don't work in edit summaries.

To leave a link in the summary without notifying a user, prefix user name with :, like this: [[:User:Username]].


Sebutan yang gagal

Notifications - Failed Mention - August 2016.png

Penanda Penanda — Received when your mention to other user was not sent.

Primary information: who you tried to mention, and the reason why mention was not sent.
Details: link to the page you tried to mention on.

These notifications are sent when:

  • trying to mention anonymous user or user that does not exist, or
  • exceeding the limit of mentioned users in a single edit (50 on WMF wikis).


Sebutan yang berhasil

Notifications - Successful Mention - August 2016.png

Penanda Penanda — Received when your mention has been sent to other user.

Primary information: who you mentioned.
Details: link to the page you mentioned the user on.

Perubahan hak pengguna

Notifications - Changed rights - January 2016.png

Penanda Penanda — Received when your user rights change.

Primary information: what has been changed, and by who. Links to Special:UserGroupRights page.
Details: link to the user who changed your rights.

Selamat datang

Notifications - Welcome - January 2016.png

Notices Pemberitahuan — Received when you have just created your account.

Primary information: Welcome!
Details: link to a welcome page as defined on the wiki configuration (MediaWiki:Notification-welcome-link).

Surel dari pengguna lain

Notifications - Email received - January 2016.png

Penanda Penanda — Received when someone sent you an email through the wiki.

Primary information: Who sent you an email. No link given for this information.
Details: link to the user who sent you this email.

People can send you emails only if you have allowed this on your preferences.

Pencapaian

Notifications - First milestone - August 2016.png

Notices Pemberitahuan — Received when you reach certain edit count milestones. (1st, 10th, 100th, 1,000th, 10,000th, 100,000th, and 1,000,000th edits)

Primary information: Which milestone you've reached, and which edit triggered the notification.

Pemberitahuan dari ekstensi opsional

These notifications are not all available by default. They can be triggered by an extension only available on certain wikis, or by an extension available as Beta feature on certain Wikimedia wikis.

Terima kasih

Thank for an edit on a page

Notices Pemberitahuan

Received when someone thanks you for your edit .

Primary information: Who thanked you, where, and about what. Linked to the diff or to the message on Flow that you are thanked for.
Details: link to the user who thanked you, and if it was on a Structured discussion board to the page.

Available by default on Wikimedia wikis, it is possible to opt-out into Preferences.

You can thank someone from any History page, from a diff comparison, in your watchlist, or directly on the page in Flow. Remember this thank is stored in a public log (Special:Log/thanks).

Pembicaraan Terstruktur

Pemberitahuan mengenai halaman pembicaraan Anda, jika Pembicaraan Terstruktur digunakan di sana, akan berada pada bagian "Pesan halaman pembicaraan" di atas.

Pemberitahuan dari halaman yang menggunakan Pembicaraan Terstruktur

Notices Pemberitahuan — dan Penanda Penanda — Lihat Special:DisplayNotificationsConfiguration untuk rincian tepatnya. Diterima ketika sebuah halaman yang menggunakan Pembicaraan Terstruktur yang Anda pantau memiliki perubahan (topik baru, kiriman balasan, topik diganti namanya...).

Informasi utama: Judul pesan dan pengirim.
Informasi tambahan: abstraksi perubahan.
Rincian:
  • untuk topik baru: pengguna yang membuat topik, dan halaman tujuannya.
  • untuk balasan baru: pengguna terakhir yang membalas topik, dan tujuannya.
  • untuk perubahan topik: pengguna yang melakukan perubahan tersebut dan pranala untuk perubahan revisi itu.

Terjemahan

Notices Pemberitahuan — Received when you have completed 1, 10 and 100 translations via Content translation tool.

Informasi utama: Pesan selamat.

Tinjauan halaman

Notices Pemberitahuan — Received when a page which you created is reviewed (or "patrolled") by someone using Page Curation.

Primary information: Which page has been reviewed, and who reviewed it.

OAuth

OAuth development
notifies developers of OAuth applications when the review status of the application has changed.
OAuth admin
notifies OAuth admins about new applications waiting for review.

LoginNotify

Notification for failed login attempt.png

Penanda Penanda — Received when someone attempted and failed to log in to your account. Multiple alerts are bundled into one for attempt from a new device/IP, but for a known device/IP, you get one alert for every 5 attempts. See how does this feature work for more information.

Sambungan ke repositori data

Notices Pemberitahuan — Received when your page is connected to the associated data repository (for WMF wikis, this is Wikidata).

Primary information: the name of the page that was connected.
Details: link to the data item and, possibly, to a local help page.

Pemberitahuan mendatang

Catatan: pemberitahuan ini belum tersedia saat ini tetapi keterangannya ditulis seolah mereka sudah bisa digunakan untuk menghindari kerja ekstra dari para penerjemah. Mereka akan dipindahkan ke bagian yang sesuai ketika sudah tersedia.